もさを。 - 桜恋 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни もさを。 - 桜恋




おはよう の度また惹かれてく
доброе утро, ты снова меня привлекаешь.
春の凪 あなたの匂い
Весна успокаивает твой запах
すれ違っただけなのに嬉しくて
мы просто прошли мимо друг друга, но я была так счастлива.
振り向いてよ 願いを内に秘め
обернуться. храни свое желание внутри.
見慣れたはずの姿が
так, как вы должны были это видеть.
瞼の裏に焼きついたまま
это все еще горит на тыльной стороне моих век.
あなたの瞳に映る子は
ребенок, отраженный в твоих глазах
桜より綺麗で
это прекраснее, чем цветущая сакура.
さようなら 恋した私
прощай, я влюбился
叶わない 気付いてた
я знал, что этому не суждено сбыться.
あなたのことが好きだよ
ты мне нравишься.
好きだったの
мне это понравилось.
ダメかな?私じゃ 今更遅いよね
а ты не можешь?для меня уже слишком поздно, не так ли?
遠くから眺めているだけで
просто смотрю на это издалека
幸せを感じていたよ
я чувствовала себя счастливой.
どんな時も優しさに溢れてた
я всегда был таким добрым.
そっけないところも愛おしくて
я люблю места, которые на них не похожи.
いつも通りの教室
Класс, как обычно
別れの日が今近づいてる
приближается день прощания.
振り返ればいつだって
когда я оглядываюсь назад
あなたを想ってた
я думал о тебе.
さようなら 恋した私
прощай, я влюбился
嫌になる 悔しくて
я буду ненавидеть это. я собираюсь пожалеть об этом.
あなたの顔が消えない
Твое лицо не исчезнет
消えないのよ
это не исчезнет.
どうして 浮かぶの ずるいよその笑顔
почему ты ходишь вокруг да около с этой хитрой улыбкой?
道端の蕾が開く
Бутоны на обочине раскрываются
ああ もう別れの日
о, это уже прощальный день.
さようなら 恋した私
прощай, я влюбился
最後まで言えなかった
я не мог сказать этого до конца.
あなたのことが好きだよ
ты мне нравишься.
好きだったの
мне это понравилось.
想い出 預けて 明日へ歩いてく
я оставлю свои воспоминания и пойду в завтрашний день.
花びら 泣いてる ひらひらと
Лепесток плачет, трепещет





Авторы: Mosao.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.