點煙 - 伍佰 перевод на немецкий

點煙

手拿著一支昨暝点的薰
长长的薰屎掉落暝床
是安怎 夜那这么长

手拿著一支昨暝点的薰
边啊的查某 困甲足温驯
是安怎 路那这呢远

谁人知影 日子是什么
我干单知影古意真歹过日子
谁人知影 将来是欲去佗位
我干单知影男子汉赌的是一口气

手拿著一支搁在点的薰
试看嘛 手盘是硬亦软
管太伊 什么澎泡的痕

我不知影 什么是回头
为著朋友绝对爱对甲到
我不知影 青春当时会变老
干单知影男子汉无应该目屎流

我敢用性命 去交换一个知己
横直人肉咸咸 社会讲的是道义
我有气魄 甘愿剖腹来相见
但是知己啊知己 你到底是在佗位

手拿著一支最后点的薰
火若消熄 天若光
那亲像 一生的命?

手拿著一支最后点的薰
手拿著一支最后点的薰
手拿著一支最后点的薰
手拿著一支最后点的薰

Eine Zigarette anzünden

In der Hand eine Zigarette, gestern Abend angezündet,
lange Asche fällt auf das Bett.
Warum nur ist die Nacht so lang?

In der Hand eine Zigarette, gestern Abend angezündet,
die Frau neben mir, schläft so sanft.
Warum nur ist der Weg so weit?

Wer weiß schon, was die Tage sind?
Ich weiß nur, als ehrlicher Mann ist das Leben schwer.
Wer weiß schon, wohin die Zukunft führt?
Ich weiß nur, ein Mann setzt auf seinen Stolz.

In der Hand noch eine angezündete Zigarette,
mal sehen, ob die Faust hart oder weich ist.
Wen kümmern schon diese leeren Spuren?

Ich weiß nicht, was Umkehren bedeutet.
Für Freunde muss man absolut bis zum Ende stehen.
Ich weiß nicht, wann die Jugend alt wird.
Weiß nur, ein Mann sollte keine Tränen vergießen.

Ich wage es, mein Leben für einen wahren Freund einzutauschen.
Egal, das Leben ist hart, die Gesellschaft spricht von Ehre und Pflicht.
Ich habe den Mut, bin bereit, mir den Bauch aufzuschneiden, um mich zu zeigen.
Aber Freund, oh Freund, wo bist du bloß?

In der Hand die letzte angezündete Zigarette.
Wenn die Flamme erlischt, der Tag anbricht,
ist das wie das Schicksal eines ganzen Lebens?

In der Hand die letzte angezündete Zigarette.
In der Hand die letzte angezündete Zigarette.
In der Hand die letzte angezündete Zigarette.
In der Hand die letzte angezündete Zigarette.