點煙 - 伍佰перевод на русский

點煙

Зажигаю сигарету

手拿著一支昨暝点的薰

Держу в руке сигарету, что зажёг прошлой ночью,

长长的薰屎掉落暝床

Длинный пепел падает на кровать.

是安怎夜那这么长

Почему же ночь такая длинная?

手拿著一支昨暝点的薰

Держу в руке сигарету, что зажёг прошлой ночью,

边啊的查某困甲足温驯

Девушка рядом спит так безмятежно.

是安怎路那这呢远

Почему же путь такой далёкий?

谁人知影日子是什么

Кто знает, что такое жизнь?

我干单知影古意真歹过日子

Я знаю лишь, что простому парню тяжело жить.

谁人知影将来是欲去佗位

Кто знает, куда приведет меня будущее?

我干单知影男子汉赌的是一口气

Я знаю лишь, что настоящий мужчина держится на одном дыхании.

手拿著一支搁在点的薰

Держу в руке ещё одну зажжённую сигарету,

试看嘛手盘是硬亦软

Проверяю, твердые ли у меня руки, или уже слабые.

管太伊什么澎泡的痕

Плевать на все эти пустые обещания.

我不知影什么是回头

Я не знаю, что такое оглядываться назад.

为著朋友绝对爱对甲到

Ради друзей я всегда пойду до конца.

我不知影青春当时会变老

Я не знаю, когда моя молодость превратится в старость.

干单知影男子汉无应该目屎流

Знаю лишь, что настоящий мужчина не должен плакать.

我敢用性命去交换一个知己

Я готов жизнь отдать за настоящего друга.

横直人肉咸咸社会讲的是道义

В конце концов, все мы люди, а в обществе главное — справедливость.

我有气魄甘愿剖腹来相见

У меня хватит духу вспороть себе живот, чтобы доказать это.

但是知己啊知己你到底是在佗位

Но друг мой, друг, где же ты?

手拿著一支最后点的薰