璐璐 - 刘欢 перевод на немецкий

璐璐

璐璐
你是否还记得我们的小屋
推开门风吹进到窗户
璐璐
是谁在窗外面画了棵大杨树
又是黄 又是绿 从不哭
璐璐
你踩住了我的影子我无法起飞
你吹乱了我的视线我满眼放飞
直到你掩不住春天里的眼泪不知为谁
璐璐
你是否还记得我那把老吉它 璐-

是谁把老吉它丢进了爱之湖
唱着你 唱着我 轻轻漂浮
璐-你放走了我的梦想我无力去追
你拨乱了我的时钟我日夜沉醉
直到你在梦里找到了清晨的玫瑰心儿高飞

是谁把老吉它丢进了爱之湖
唱着你唱着我轻轻漂浮璐璐
你放走了我的梦想我无力去追
你拨乱我的时钟我日夜沉醉
直到你在梦里找到了清晨的玫瑰心儿高飞

是谁把老吉它丢进了爱之湖
唱着你唱着我从不迷路璐璐

Lulu

Lulu
Erinnerst du dich noch an unsere kleine Hütte?
Öffnet man die Tür, weht der Wind zum Fenster herein.
Lulu
Wer hat draußen vor dem Fenster einen großen Pappelbaum gemalt?
Mal gelb, mal grün, weint niemals.
Lulu
Du bist auf meinen Schatten getreten, ich kann nicht abheben.
Du hast meine Sicht verwirrt, mein Blick schweift ziellos umher.
Bis du die Frühlingstränen nicht zurückhalten konntest, ungewiss für wen.
Lulu
Erinnerst du dich noch an meine alte Gitarre, Lu-

Wer hat die alte Gitarre in den See der Liebe geworfen?
Singt von dir, singt von mir, treibt sanft dahin.
Lu- Du hast meine Träume ziehen lassen, ich habe keine Kraft, sie zu verfolgen.
Du hast meine Uhr verstellt, ich bin Tag und Nacht berauscht.
Bis du im Traum die Morgenrose fandest, dein Herz hochflog.

Wer hat die alte Gitarre in den See der Liebe geworfen?
Singt von dir, singt von mir, treibt sanft dahin, Lulu.
Du hast meine Träume ziehen lassen, ich habe keine Kraft, sie zu verfolgen.
Du hast meine Uhr verstellt, ich bin Tag und Nacht berauscht.
Bis du im Traum die Morgenrose fandest, dein Herz hochflog.

Wer hat die alte Gitarre in den See der Liebe geworfen?
Singt von dir, singt von mir, verirrt sich nie, Lulu.