刘欢 - 璐璐 - перевод текста песни на русский

璐璐 - 刘欢перевод на русский




璐璐
Лулу
璐璐
Лулу,
你是否还记得我们的小屋
помнишь ли ты нашу хижину?
推开门风吹进到窗户
Открываешь дверь, и ветер врывается в окно.
璐璐
Лулу,
是谁在窗外面画了棵大杨树
кто нарисовал за окном этот тополь?
又是黄 又是绿 从不哭
То желтый, то зеленый, и никогда не плачет.
璐璐
Лулу,
你踩住了我的影子我无法起飞
ты наступила на мою тень, и я не могу взлететь.
你吹乱了我的视线我满眼放飞
Ты затуманила мой взгляд, но я всё равно вижу лишь небо.
直到你掩不住春天里的眼泪不知为谁
Пока ты не смогла сдержать весенних слёз, сама не зная, по кому ты плачешь.
璐璐
Лулу,
你是否还记得我那把老吉它 璐-
помнишь ли ты мою старую гитару? Лу-
是谁把老吉它丢进了爱之湖
Кто бросил старую гитару в озеро любви?
唱着你 唱着我 轻轻漂浮
Поёт о тебе, поёт обо мне, и тихонько плывёт по воде.
璐-你放走了我的梦想我无力去追
Лу-, ты отпустила мою мечту, и я не в силах её догнать.
你拨乱了我的时钟我日夜沉醉
Ты сбила мой внутренний компас, и я день и ночь в сладком плену.
直到你在梦里找到了清晨的玫瑰心儿高飞
Пока ты во сне не нашла утреннюю розу, и сердце твоё взлетело.
是谁把老吉它丢进了爱之湖
Кто бросил старую гитару в озеро любви?
唱着你唱着我轻轻漂浮璐璐
Поёт о тебе, поёт обо мне, тихонько плывёт по воде, Лулу.
你放走了我的梦想我无力去追
Ты отпустила мою мечту, и я не в силах её догнать.
你拨乱我的时钟我日夜沉醉
Ты сбила мой внутренний компас, и я день и ночь в сладком плену.
直到你在梦里找到了清晨的玫瑰心儿高飞
Пока ты во сне не нашла утреннюю розу, и сердце твоё взлетело.
是谁把老吉它丢进了爱之湖
Кто бросил старую гитару в озеро любви?
唱着你唱着我从不迷路璐璐
Поёт о тебе, поёт обо мне, и никогда не собьётся с пути, Лулу.





Авторы: lin hua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.