Текст и перевод песни 鄧麗君 - 桃源郷

恋(こい)は不思議(ふしぎ)な生(い)き物(もの)なのね
心(こころ)に住(す)みつくだびに
生(うま)れ変(かわ)るみたい 輝(かがや)いてく
あなたの匂(にお)い この身(み)を染め
夢枕(ゆめまくら) 濡(ぬ)らせば
二人してこぎ出(だ)す 夜(よる)の河(かわ)
誰も知らぬ国(くに)へ たどりつく
ああ 時間(じかん)ごと流(なが)れて行(い)けるなら
過去(かこ)や未来(みらい)さえ 何もいらないわ
そっと優(やさ)しさに 抱(だ)かれて
夢は不思議な生き物なのね
夜明(よわ)けが来るそのたびに
いつもけだるいめまい 残(のこ)して行く
時間を越(こ)えて この身(み)燃(も)やし夢灯(あか)り ともせば
溶けてゆく素肌(すはだ)を 寄(よ)せ合(あ)えば
二人だけの闇(やみ)を漂(ただよ)うの
ああ 生命(いのち)まであなたにあずけたら
愛の言葉(ことば)など 何もいらないわ
そっとその腕(うで)に 包(つつ)まれ
二人してこぎ出(だ)す 夜(よる)の河(かわ))
過去(かこ)や未来(みらい)さえ 何もいらないわ
そっと優(やさ)しさに 抱(だ)かれて

Любовь-странная жизнь, не так ли?
Каждый раз, когда я живу в своем сердце.
Это похоже на то, что жизнь(ума)странная (Кава)сияющая (Кагая)
Раскрась свой запах (НИО)этим телом (Ми)
Юмемакура
Река ночи (йору), из которой выходят два человека(Д))
В страну, которую никто не знает.
О, если бы ты мог плыть по течению времени ...
Мне даже не нужно прошлое или будущее.
Нежно объятый добротой
Сны-волшебные создания.
Каждый раз, когда наступает рассвет.
Я всегда вялый, у меня кружится голова,и я собираюсь уйти.
Если ты выйдешь за пределы времени, ты сожжешь свое тело, свой свет снов и так далее.
Если ты растопишь свою обнаженную кожу, ты сможешь увидеть ее.
Тьма только двух людей.
О, моя жизнь.
Мне не нужны слова любви.
Нежно завернутый в его объятия.
Река ночи (йору), из которой выходят два человека(Д)))
Мне даже не нужно прошлое или будущее.
Мягко объятая добротой