Текст и перевод песни 박지윤 - 너에게 가는 길

너에게 가는 길

살며시 스민 바람을 이고
그리던 날들이 떠올라
하늘을 봐 널 불러봐
거리엔 온통 너와의 기억
I always see u
모퉁일 서성이던 고양이
비내린 여름밤의 꿈처럼
셀 수 없는 너의 소리가 내게 들려와
바람이 불어 오늘도 널 생각해
같이 가자 손 내밀던 니 손끝과
돌아온다던 너의 마지막 말을
한참을 지나 보내고 난 알았어
아주 오래된 골목길 따라서
멀리서 들려오는 라디오
이렇게 많은 날들이 가고
겁없이 흘려보낸 너를 다시 볼수 있을까
바람이 불어 오늘도 널 생각해
같이 가자 손 내밀던 니 손끝과
돌아온다던 너의 마지막 말을
한참을 지나 보내고 난 알았어
시간이 흐르고 모든것이 가면
다 사라져 버린데
아직도 혼자서 널 잊지못하고
돌아서 말없이 너를 불러봐
사랑해 너를 사랑해
Don't say love anymore
그대여 나의 그대여
I say good bye
사랑해 너를 사랑해
Don't say love anymore
그대여 나의 그대여
I say good bye
I say good bye

Дорога к тебе

С лёгким ветерком в волосах
Вспоминаю те дни, о которых мечтала
Смотрю на небо, зову тебя
Улицы полны воспоминаний о нас
I always see u
Как бродячий кот на углу
Как сон дождливой летней ночью
Бесчисленные твои слова доносятся до меня
Ветер дует, и я снова думаю о тебе
Твои пальцы, протянутые ко мне со словами "Пойдём вместе"
Твои последние слова о возвращении
Много времени прошло, и я поняла
Идя по старой, давно знакомой улочке
Слышу доносящееся издалека радио
Прошло так много дней
Смогу ли я снова увидеть тебя, которого так легкомысленно отпустила?
Ветер дует, и я снова думаю о тебе
Твои пальцы, протянутые ко мне со словами "Пойдём вместе"
Твои последние слова о возвращении
Много времени прошло, и я поняла
Когда время пройдёт и всё исчезнет
Когда всё растворится в воздухе
Я всё ещё одна, не могу забыть тебя
Поворачиваюсь и молча зову тебя
Люблю тебя, люблю тебя
Don't say love anymore
Любимый мой, любимый мой
I say good bye
Люблю тебя, люблю тебя
Don't say love anymore
Любимый мой, любимый мой
I say good bye
I say good bye