Текст и перевод песни Park Hyo Shin - 다시 사랑했으면
안녕,
가슴을
치는
말
Привет,
ты
попал
в
грудь.
잘가,
내
귀를
찢는
말
Прощай,
слова,
которые
разрывают
мне
уши.
마음은
이미
너를
붙잡아
Разум
уже
держит
тебя.
울고
외치고
놓지
않았지만
Я
не
плакала,
я
не
отпускала.
좋아
이대로
걷겠어
Ладно,
я
пойду
этим
путем.
눈물
보이지
않겠어
Я
не
вижу
слез.
마지막을
이전과
다르게
Последнее
отличается
от
предыдущего.
남자답게
내가
먼저
일어날게
Как
мужчина,
я
встану
первым.
집으로
오는
길
위에
По
дороге
домой.
너
몰래
흘린
눈물이
Слезы,
Что
ты
пролил.
발끝을
적셔
갈
길을
모르고
Ты
не
знаешь,
как
мочить
пальцы
ног.
익숙한
거릴
헤맬
수
밖에
Это
знакомая
вещь.
숨이
멎을
것
같은
말
Слова,
от
которых
захватывает
дух.
우리
헤어지자는
말
Давай
расстанемся.
온몸을
할퀴는
바람처럼
Как
ветер,
который
дрейфует
по
всему
телу.
수없이
듣던
그
말도
끝이라서
Это
конец
той
глупости,
которую
я
слышал
так
много
раз.
집으로
오는
길
위에
По
дороге
домой.
다시는
볼
수
없을
너
Ты
больше
никогда
ее
не
увидишь.
눈물로
그려
추억에
담아도
Ты
можешь
впустить
слезы
в
свои
воспоминания.
마음에
새긴
건
아픔뿐인데
Единственное,
что
я
имею
в
виду-это
боль.
나라는
초라한
그
나무는
Страна
ветхая
и
ее
деревья.
늘
어둔
그늘
속
추위에
난
На
холоде
в
темной
тени
после
полудня.
그저
나
너의
작은
몸
쉴
수
있는
Я
могу
просто
отдохнуть
твое
маленькое
тело.
따뜻함이길
바랬는데
Я
хотел,
чтобы
было
тепло.
시간이
지나고
나면
Через
некоторое
время.
새로운
사랑올텐데
Грядет
новая
любовь.
하지만
그때
니가
아니라서
Но
в
то
время
это
был
не
ты.
이
마음
어떻게
비우니
Как
опустошить
этот
разум?
네게
길들여진
나의
사랑은...
Моя
любовь
сияла
перед
тобой...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.