Текст и перевод песни Sung Si Kyung - 바람, 그대

바람, 그대

바람이 불어서 눈을 감았더니
내게로 달려오네 가을이
젖은 머리로 넌 어디를 다니나
코끝엔 익숙한 그대 머리 향기

그대의 손 따뜻했던 그 온도와 그대의 얼굴, 얼굴
단숨에 또 나를 헝클어버리네 가을이

내 마음은 그대 곁에 가
누웠네 살며시 더듬네 기억을
그건 봄이었나 그건 꿈이었나

우리 만난 웃었던 속삭였던 눈부셨던 그 날, 그 날
언제나 내 손을 찾던 너 지금은 어디에
먼 곳에

단숨에 날 헝클어버렸네
바람이 가을이
뚜루 루루루, oh

그대가 그리워 다시 가을인 걸 알았네
울지는 않지만
간신히 담담한 나를 이렇게 또 헝클어

계절은 흐르네, oh
다시 또 오겠지만 흐르네

Ветер, ты

Закрыл глаза, почувствовав ветер,
И осень ко мне примчалась вслед.
С мокрыми волосами, где ты бродишь?
Знакомый аромат твоих волос щекочет ноздри.

Твои руки, их тепло, и твое лицо, лицо...
Вновь осень взъерошила мои чувства в один миг.

Мое сердце летит к тебе,
Прильнуло, осторожно ощупывая воспоминания.
Это была весна? Или сон?

Тот день, когда мы встретились, смеялись, шептались, сияли, тот самый день...
Ты всегда искала мою руку, где ты сейчас?
Далеко...

В один миг взъерошила меня,
Ветер, осень...
Туру руруру, oh

Я понял, что снова осень, потому что скучаю по тебе.
Я не плачу,
Но едва сдерживаемую грусть мою ты вновь взъерошиваешь.

Времена года текут, oh
И снова придут, но все же текут...