Текст и перевод песни Lee Soo Young - 보라비

보라비

아냐 믿지 않을거야
너 그냥 바쁘다 했잖아
몇번을 통화 했지만 잘자 내일 만나자고
믿을수 가 없어 너 나를 속인거니.

어쩜 이래 나쁜게 집착인거니
그여자가 누구야 나보다 좋으니
됐어 이제와 따진다고 뭐가 달라져
니가 나빴어 나를 배신해 사라져.

넌 다 이상하다 했어
넌 계속 내친굴 봤잖아
하늘이 멈춰 버렸어 이젠 어떻게 해야 해
인정 할 수가 없어 나를 떠날꺼니.

어쩜 이래 나쁜게 집착인거니
그여자가 누구야 나보다 좋으니
됐어 이제와 따진다고 뭐가 달라져
니가 나빴어 나를 배신해 사라져.

오해 하지마 내려와 내맘 젖시면
너를 씻어 낼꺼야 발끝이 터프하게...

... ˚ 悲魂哭 。

L'Ame Violette

Non, je ne veux pas y croire
Tu as dit que tu étais juste occupé
J'ai essayé de te joindre plusieurs fois, mais tu répondais juste "bonne nuit, on se voit demain"
Je ne peux pas y croire, tu m'as menti ?

Comment est-ce possible, cette obsession est si mauvaise
Qui est cette femme, est-elle meilleure que moi ?
C'est fini, quoi que je dise maintenant, ça ne changera rien
Tu étais mauvais, tu m'as trahie, disparais.

Tout était bizarre, tu disais
Tu ne faisais que regarder par la fenêtre
Le ciel s'est arrêté, que dois-je faire maintenant ?
Je ne peux pas l'accepter, tu vas me quitter ?

Comment est-ce possible, cette obsession est si mauvaise
Qui est cette femme, est-elle meilleure que moi ?
C'est fini, quoi que je dise maintenant, ça ne changera rien
Tu étais mauvais, tu m'as trahie, disparais.

Ne te méprends pas, descends, laisse-moi te mouiller le cœur
Je vais te laver, tes pieds seront rugueux...

... ˚ 悲魂哭 。