Текст и перевод песни 휘성 - 사랑.. 그 몹쓸병
곁에
오지
말아요
Не
ходи
со
мной.
나를
보지
말아요
Не
смотри
на
меня.
단한번
단한번의
유혹조차
위험해.
Даже
одно
искушение
опасно.
건네오는
인사에
За
приветствие,
переданное
вам.
스쳐가는
미소에
На
поцарапанной
улыбке
사랑이
내게
옮을
것
같아
Я
думаю,
любовь
подействует
на
меня.
사랑
사랑
그
몹쓸병
Люблю
люблю
эту
сучку
애써
애써
조심해도
Даже
если
ты
стараешься
быть
осторожным.
나를
침범해
그대
Вторгнись
в
меня,
ты.
평생
슬픈
기억이
가는
곳마다
Куда
бы
ни
ушли
печальные
воспоминания
на
всю
жизнь
나를
따라다닐
것만
같아.
Мне
кажется,
ты
следишь
за
мной.
내게
아픈
사랑
옮기지
마요
Не
переноси
на
меня
свою
больную
любовь.
내가슴
상처에는
너무
약하니까요
Потому
что
я
слишком
слаб
для
ран
в
грудь.
다른
사람처럼
그대도
날
떠나갈거잖아요
Как
и
все
остальные,
ты
уходишь
от
меня.
또
바보처럼
내마음
다
주면
Если
ты
снова
отдашь
мне
все
мое
сердце,
как
дурак
...
사랑
그
몹쓸병만
아마
내게
안겨준채로.
Любовь-это
единственное,
что
когда-либо
было
дано
мне.
씻고
씻고
또
씻어도
Стирать,
стирать,
стирать.
웃고
웃고
또
웃어도
Даже
если
ты
смеешься,
смеешься
и
смеешься
снова.
나의
맘속
언저리엔
В
моем
понимании.
항상
눈물에
엉킨
그대가
남아
Всегда
оставайся
ты
запутавшейся
в
слезах
씩씩할때
나의
숨을
막아.
Остановите
мое
дыхание,
когда
я
воодушевлен.
내게
아픈
사랑
옮기지
마요
Не
переноси
на
меня
свою
больную
любовь.
내가슴
상처에는
너무
약하니까요
Потому
что
я
слишком
слаб
для
ран
в
грудь.
다른
사람처럼
그대도
날
떠나갈거잖아요
Как
и
все
остальные,
ты
уходишь
от
меня.
또
바보처럼
내마음
다
주면
Если
ты
снова
отдашь
мне
все
мое
сердце,
как
дурак
...
사랑
그
몹쓸병만
아마
내게
안겨준채로.
Любовь-это
единственное,
что
когда-либо
было
дано
мне.
온통
그대
모습
Посмотри
на
себя
со
всех
сторон.
자꾸
헛것만
보이고
Я
продолжаю
выглядеть
тщеславным.
그대
사랑한단
헛소리만
나는걸.
Я
люблю
тебя.
왜
이토록
내가슴에
그리움을
시켜요
Почему
я
так
ностальгирую
по
своей
груди?
왜
자꾸
그대만을
바라보게
시켜요
Почему
я
продолжаю
смотреть
на
тебя?
심장
끝이
아려.
Я
знаю
конец
сердца.
독이라도
삼킨
것처럼
아파
Больно,
как
будто
ты
проглотил
яд.
또
휘청거려요.
Она
снова
шатается.
사랑
그
몹쓸병에
벌써
걸려버렸나봐요...
Любовь
моя,
я
думаю,
ты
уже
подхватила
эту
чуму...
【 그대가
행복하면、나도
행복합니다
】
[ Если
ты
счастлива,я
тоже
счастлива
]
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.