Текст и перевод песни 휘성 - 사랑은 (feat. Big Mama 이지영)

사랑은 (feat. Big Mama 이지영)

네가 없는 작은 내 방에 너를
떠올리고 한번도 해보지 못한
그 말을 꺼내어 놓은 이 밤

어느날 내 품에서 한참을 울던 날
너를 울린 너의 사람이 미치게 싫던 날
그 사람보다 내가 더 널 사랑해준다고
조심스레 너를 안고 말해야 했는데

Luv is 내겐 꿈만 같은 것
Luv is 그 꿈안에 있는 것
Luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것

네 마음도 다 알지만 너를 더 알고 싶지만
망설이는 내 마음은 나조차 모르나봐
그 어느날 네 품에서 한참 동안이나 울던 날
나를 울린 내 사람보다 네가 더 좋아보인 날
그 사람 모두 잊고 네 곁에 있겠다고
내 안에 너를 안고 다 말해야 했는데

Luv is 내겐 꿈만 같은 것
Luv is 그 꿈안에 있는 것
Luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것

더 늦은 밤 두 눈을 감고 나 너와 깊은 입맞추는 상상을 해
그보다 더 행복하고 싶어 난 나만 너를 갖고 싶어서
그 사람 곁에서 (너에게) 다시 아플 때면
난 더 견디지 않고 너를 찾아갈께

Luv is 내겐 꿈만 같은 것
Luv is 그 꿈안에 있는 것
Luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것

Luv is 내겐 꿈만 같은 것
Luv is 그 꿈안에 있는 것
Luv is 눈을 뜨기만 해도 사라지지만 갖고 싶은 것

Luv is 내 맘 안에 있는 것
Luv is 네 맘도 꼭 같은 것
Luv is 서로 맘이 같아서 멀리 있어도 알 수 있는 것

Любовь (feat. Big Mama Ли Джиён)

В моей маленькой комнате, где нет тебя, я думаю о тебе
и впервые произношу вслух
эти слова этой ночью.

Однажды, когда ты долго плакала у меня на руках,
я безумно ненавидел того, кто заставил тебя плакать.
Я должен был осторожно обнять тебя и сказать,
что люблю тебя сильнее, чем он.

Любовь для меня словно сон,
Любовь – это то, что внутри этого сна.
Любовь – это то, что исчезает, как только я открываю глаза, но то, что я так хочу иметь.

Я знаю, что у тебя на сердце, и хочу узнать тебя ещё лучше,
но, кажется, даже я не понимаю своих колебаний.
В тот день, когда я долго плакал у тебя на руках,
ты показалась мне лучше, чем тот, кто заставил меня плакать.
Я должен был обнять тебя и сказать,
что забуду его и останусь рядом с тобой.

Любовь для меня словно сон,
Любовь – это то, что внутри этого сна.
Любовь – это то, что исчезает, как только я открываю глаза, но то, что я так хочу иметь.

Поздней ночью, закрыв глаза, я представляю, как целую тебя.
Я хочу быть ещё счастливее, я хочу, чтобы ты была только моей.
Если тебе снова будет больно рядом с ним,
я больше не выдержу и приду к тебе.

Любовь для меня словно сон,
Любовь – это то, что внутри этого сна.
Любовь – это то, что исчезает, как только я открываю глаза, но то, что я так хочу иметь.

Любовь для меня словно сон,
Любовь – это то, что внутри этого сна.
Любовь – это то, что исчезает, как только я открываю глаза, но то, что я так хочу иметь.

Любовь – это то, что в моём сердце,
Любовь – это то же самое, что и в твоём сердце.
Любовь – это то, что позволяет нам понимать друг друга, даже находясь далеко, потому что наши сердца бьются в унисон.