휘성 - 탈피 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 휘성 - 탈피




탈피
Смена облика
빨리 눈을 못감은
Не смог закрыть глаза быстрее,
실수가
моя ошибка
다시 독한
снова обернулась жгучей
아픔으로
болью.
익숙한 눈물도
Привычные слёзы
누르고
сдерживаю,
그녀를 다시
с тобой снова
만나지 않기를
встречаться не хочу.
피하고 싶어
Избежать тебя хочу,
안보고 싶어
не видеть тебя хочу,
잊고 싶어
всё забыть хочу.
(한심한 날)
(Какой же я жалкий)
내가 모자라
Мне не хватает
원하기가
смелости желать тебя,
너무 겁이나
я так боюсь,
너무 겁이나
я так боюсь.
Yo! listen
Yo! Слушай
To the verse 1
Первый куплет.
오래전부터
Издавна,
사랑에 빠질때면
когда влюблялся,
그저 혼자서
просто в одиночку
참고 지웠어 woo
терпел и забывал. Woo
거울 앞에선
Перед зеркалом,
부족한 보면서
глядя на свои недостатки,
사랑 같은
верил, что для любви
너무 많은
нужно много
가져야 한다 믿었어
иметь.
너를 보던 그날도
В тот день, когда увидел тебя,
포기할 있다고
решил, что смогу отказаться,
아무 기대 없이
ни на что не надеясь,
다시 너를 만나도
даже если снова встречу тебя.
항상 그랬듯이
Как всегда,
피하고 싶어
избежать тебя хочу,
안보고 싶어
не видеть тебя хочу,
잊고 싶어
всё забыть хочу.
한심한 알아도
Даже зная, какой я жалкий,
내가 모자라
мне не хватает
원하기가
смелости желать тебя,
너무 겁이나
я так боюсь.
Ye! let me
Ye! Позволь мне
Take it
Перейти
To the verse 2
Ко второму куплету.
시간이 지나
Время проходит,
희미해지지만
ты становишься лишь смутным воспоминанием,
너를 느끼던
но себя,
나를 지워 woo
чувствовавшего тебя, стереть не могу. Woo
이젠 오히려
Теперь даже
습관도 속이며
свои привычки обманывая,
용기 내보는
набираюсь смелости
다가가보는
подойти к тебе,
상상까지 하게 됐는데
даже об этом начал мечтать.
포기할 있는데
Могу отказаться,
포기하기 싫은데
но не хочу отказываться.
안될 거라 믿는데
Верю, что ничего не выйдет,
맘을 피하고 싶어
но от своих чувств спрятаться хочу,
안보고 싶어
не видеть их хочу,
잊고 싶어
всё забыть хочу.
내가 싫어서
Себя ненавижу,
견딜 없어
терпеть не могу.
내가 모자라
Мне не хватает
원하기가
смелости желать тебя,
너무 겁이
я так боюсь.
이제와 이런 기분이
Почему сейчас это чувство
자꾸 나를 괴롭히는지
снова мучает меня?
대체 내겐
Почему у меня
잘난 없고
нет ничего хорошего?
Oh 외짝 사랑
Oh, почему я иду по дороге
길만 걸어
безответной любви?
이미 퍼진 꽃향기는
Разлившийся аромат цветов
마음을 벌써
уже заполнил моё сердце.
Bum digi bum it
Bum digi bum it
Bum digi bum bum
Bum digi bum bum
무지 못생겼어 no
Ты совсем некрасивая, нет.
마음은 너무 착해
Душа твоя прекрасна.
너는 키도 너무 작고
Ещё ты такая маленькая,
멋진 차도 하나없는
и крутой машины у тебя нет.
그럼 당장에 달려가
Тогда немедленно беги,
당차게 고백해
решительно признайся.
피하지 말고
Не убегай,
피하기 싫어
убегать не хочу,
지우기 싫어
забывать не хочу,
갖고 싶어
хочу тебя.
부족한 알아도
Даже зная, какой я несовершенный,
모자라도
даже если мне не хватает,
(모자라도)
(не хватает)
노력하고
я буду стараться,
(더 노력하고)
(ещё больше стараться)
변하고 싶어
хочу измениться,
(자신 있게)
уверенностью)
변하고 싶어
хочу измениться.
피하기 싫어
Убегать не хочу,
지우기 싫어
забывать не хочу,
갖고 싶어
хочу тебя.
부족한 알아도
Даже зная, какой я несовершенный,
모자라도
даже если мне не хватает,
노력하고
я буду стараться,
변하고 싶어
хочу измениться.
변하고 싶어 달라지겠어
Хочу измениться, стать другим.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.