sangaya - Nura M. Inuwa Übersetzung ins Russische

sangaya

Dawo dawo
Kaine madubin dubawa kai nake ta duba
Masoyi na ka dawo
A'a bazan iya dake ba
Tuba yau nakeyi laifina bazana sake yi ba
Nidai bazana zo ba
Kai hakuri ka tausayawa raina
Lokuta da dama na duba ciki babu naki ki hakuri

Um nayi maka laifi
Gashi na gane kuskure na
Na 'dauka da zafi
Duniya ta wuce sanina
In sake ta yafi, kaine zaka tallafan in zauna
Eh eh magiya nakeyi, karkace bakayi dani ba
Eh in har zaka dubani, madubi bazai maka 'karya ba

Nidai bazana zo ba
Kai hakuri ka tausayawa raina
Tuba yau nakeyi laifina bazana sake yi ba
Idan akwai dakika, ba wuya saika jarraba dama
Allah ya taimake ka, yau da gobe

Сокровище

Вернись, вернись!
Ты – зеркало, в которое я смотрюсь, только на тебя и гляжу.
Любимая, вернись ко мне.
Нет, я не могу с тобой.
Раскаиваюсь, сегодня я раскаиваюсь, больше не буду так поступать.
Я не приду.
Пожалей меня, сжалься надо мной.
Много раз я заглядывала в свое сердце, но не нашла там тебя, прости.

Да, я виноват перед тобой.
Я понял свою ошибку.
Я принял все близко к сердцу.
Мир оказался больше, чем я думал.
Если я снова оступлюсь, ты ведь поддержишь меня, не бросишь?
Да-да, я умоляю тебя, не говори, что ты этого не сделаешь.
Ведь если ты посмотришь на меня, зеркало не солжет тебе.

Я не приду.
Пожалей меня, сжалься надо мной.
Раскаиваюсь, сегодня я раскаиваюсь, больше не буду так поступать.
Если есть минутка, то почему бы тебе не попробовать дать мне шанс?
Пусть Аллах поможет тебе, и сегодня, и завтра.