ALIKIBA - Lupela - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALIKIBA - Lupela




Lupela
Lupela
Pokea zangu salamu, kwangu mimi
Transmets mes salutations, à moi
Mwambie ameshakuwa, nahitaji kukuoa
Dis-lui qu'elle est devenue, j'ai besoin de l'épouser
Kwanza uwe na mume, utambe na uringe
D'abord, sois une femme mariée, tu danseras et tu seras belle
Nami niwe na muke, ili unichunge
Et moi, j'aurai une femme, pour me prendre soin de moi
Mng'aro wa nuru yako, kama mba la mwezi
L'éclat de ta lumière, comme la lune
Na uzuri wa macho yako, kama yana machozi
Et la beauté de tes yeux, comme s'ils avaient des larmes
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Umeumbwa mama, lupela
Tu es créée, maman, lupela
Lupe uwe wangu, lupela
Lupe, sois mienne, lupela
Inapendeza lupela
C'est beau, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe uwe wangu, lupela
Lupe, sois mienne, lupela
Inapendeza
C'est beau
Lupe luwi uwi, lupela
Lupe luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Inapendeza
C'est beau
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Aaah lupe, lupela
Aaah lupe, lupela
Lupe uwe wangu, lupela
Lupe, sois mienne, lupela
Inapendeza
C'est beau
Honeymoon wapi twende visiwani
devrions-nous aller pour notre lune de miel, sur les îles ?
Ama chini baharini au tupae angani
Ou sous l'océan, ou devrions-nous voler dans le ciel ?
Lupela
Lupela
Mi papa si ujaji, nawe mama si ujaji, lupela
Moi, papa, je ne suis pas un juge, et toi, maman, tu n'es pas un juge, lupela
Wal -adal -baudhi
Wal -adal -baudhi
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Umeumbwa mama, lupela
Tu es créée, maman, lupela
Lupe uwe wangu, lupela
Lupe, sois mienne, lupela
Inapendeza lupela
C'est beau, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe uwe wangu, lupela
Lupe, sois mienne, lupela
Inapendeza
C'est beau
Lupe luwi uwi, lupela
Lupe luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Luwi uwi, lupela
Inapendeza
C'est beau
Lupe lupe lupe, lupela
Lupe lupe lupe, lupela
Aaah lupe, lupela
Aaah lupe, lupela
Lupe uwe wangu, lupela
Lupe, sois mienne, lupela
Inapendeza
C'est beau
Waite ite marafiki zako
Appelle tes amis
Baba na mama yako, waje lupe lupe aah lupe
Ton père et ta mère, venez, lupe lupe aah lupe
Waje wacheze aaah lupe, lupe aaah
Venez danser aaah lupe, lupe aaah
Lupe weweee, namcheze eeh aah
Lupe weweee, danse avec moi eeh aah
Lupe lupela
Lupe lupela





Writer(s): Alikiba, Ally Salehe Kiba


Attention! Feel free to leave feedback.