Lyrics and translation Ashs The Best - Pottu Ndaa

Pottu Ndaa

Gisoo ni fu sori la joge
Ba ñuy gone dañ foogoon ni
Boo maggee Loo yootu day gaaw
Tera'nga bi day naxe ci boo foogee Lepp yay boroom
Adduna bi pottu Ndaa la boo naanee jox sa moroom naan
Jamm du doy!!!
Du alal jamm moo li gën ci ñun
Nang xoolee sa bopp yeene ko peace and love and harmony
Lepp du yay boroom fii dang fi am waar keneen am fi waar
Saabu bi footul boppam
Man la man la lune nga ne yay boroom
Fii demal maa ngi ñëw la Tay sa bis suba bisam la
Boo goree jekkoo del baalee Adduna di ndaa yow
Soo naane jox sa moroom naan yow Yaatu yaatalal sa xol yow
Jamm du doy!!!
Seet naa ba seet moy li gën ci ñun
Mbëggeel akk alal du doy
Bu fi jamm nekkul dara xajjul ci ñun
Saabu bi footul boppam
Man la man la lune nga ne yaa ko moom Dimbalil xale bi mbokkam
Xoolal li nga yeene sa bopp yeene ko bepp jaam
Gisoo ni fu sori la joge
Ba ñuy gone dañ foogoon ni
Boo maggee Loo yootu day gaaw
Tera'nga bi day naxe ci boo foogee Lepp yay boroom Adduna bi pottu
Ndaa la boo naanee jox sa moroom naan

Pottu Ndaa

Mon cœur, je suis perdu dans la mélancolie
Mon âme est enveloppée dans la tristesse
Je sens mon cœur s'effondrer
Le monde entier est un terrain vague et je suis perdu dans la solitude
Le monde est un pottu Ndaa et j'ai beaucoup de chagrin
C'est tellement dur !!!
C'est tellement difficile de vivre dans ce monde
Je n'ai qu'à faire confiance à ton amour, ma chérie
J'ai perdu mon chemin
Le monde est un chaos
Nous sommes perdus
J'ai tellement besoin de ton amour pour me sortir de ce chaos
Je suis tellement perdu dans ce monde
J'ai tellement besoin de ton amour, ma chérie
C'est tellement dur !!!
Je suis si perdu et je ne sais pas quoi faire
Je suis tellement épuisé
Je suis tellement perdu
Le monde est un chaos
Nous sommes perdus
Je veux juste être heureux avec toi
Mon cœur, je suis perdu dans la mélancolie
Mon âme est enveloppée dans la tristesse
Je sens mon cœur s'effondrer
Le monde entier est un terrain vague et je suis perdu dans la solitude
Le monde est un pottu Ndaa et j'ai beaucoup de chagrin