Ashs The Best - Xel Akk Xol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ashs The Best - Xel Akk Xol




Xel Akk Xol
Xel Akk Xol
Yeah, eh eh eh
Ouais, eh eh eh
Lé, lé, walé
Lé, lé, walé
Hum, hum
Hum, hum
Suba suma yeewu
Suba suma yeewu
Yaw lay bëgg jakarlool
Yaw lay bëgg jakarlool
Sa suma yeewu
Sa suma yeewu
Yaw lay bëgg njëkk xol
Yaw lay bëgg njëkk xol
Ëlëk lu mata soor la
Ëlëk lu mata soor la
Wayé xel xalatu ko
Wayé xel xalatu ko
Ëlëk ay jaar-jaar la
Ëlëk ay jaar-jaar la
Sama xol yëgoon nako muy ñëw
Sama xol yëgoon nako muy ñëw
Xel xalaat la (xel ak xalatam bë)
Xel xalaat la (xel ak xalatam bë)
Xol yëkk yëkk la
Xol yëkk yëkk la
Nit ak jëmëm
Nit ak jëmëm
Dara xaaju
Dara xaaju
Sa suma yeewu
Sa suma yeewu
Yaw lay bëgg njëkk xol
Yaw lay bëgg njëkk xol
(Suma yewo yaw la bëgg njekk xol)
(Suma yewo yaw la bëgg njekk xol)
Fajar suma yeewu
Fajar suma yeewu
Yaw la bëgg jakarlool
Yaw la bëgg jakarlool
Denk na la guddi
Denk na la guddi
Fanané yakkar ci yaw
Fanané yakkar ci yaw
Gent na la guddi gi yëpp
Gent na la guddi gi yëpp
Ndax fajar yaw lay jakarlool
Ndax fajar yaw lay jakarlool
Mbëggël!
Mbëggël!
Xel xalaat la
Xel xalaat la
Xol yëkk yëkk la
Xol yëkk yëkk la
Nit ak jëmëm
Nit ak jëmëm
Dara xaaju
Dara xaaju
Nit nak ak jëmëm
Nit nak ak jëmëm
Dara fa xaajul
Dara fa xaajul





Writer(s): Olivier Delahaye, Abdoulaye Sy, Arfang Tiare


Attention! Feel free to leave feedback.