Lyrics and translation Ashs The Best - Yàlla

Yàlla

Xel du ko sut te xol a koy gis
Bëtt du ko se'en la'miñ mënu ko wax
Everyday every time neena moo
Ngi sa wet Moo la gën na jege sa buumu xol ba
Ya'lla a ngi fi
Moo ngi fii akk fiiniou jeun Ya'lla a ngi fee
Ya'lla moo ngi everywhere Moo
Fii akk fii niou jeum Ya'lla joggu fi
Yalla na Ya'lla bay sa to'ol
Ñun say jaam ñoo ngi lay ñaan
Nangul ñu lepp luñ la ñaan
Ngir faqqir day nangu daggaan Ndax
Ya'lla naatal xarnu bi
Xel du ko sut waaye xol da koy yëgg
Boo ñu mayee ling nu mayoon
Dootu ñu def li ñu defoon
Xanaa yëggoo ni ñun yaru nañ
Buur Ya'lla naatal xarnu bi
Nangul ñu lepp liñ la ñaan
Ndax yalla natal kharnou bi
Ngir sa yërmande ñi ngi lay tuubël
Lepp lu xaraam te di nangu nuroo ki jaam
Boo ñu joxee di nañ la sant
Te boo ñu joxul dutee ñu xëy di gën sant
Rafle, sone ak xiif akk fande ak teud si souf
Ngir bëgg am sa yërmande
Du ñu xaddi, du ñu sof du ñu daw te du ñu lakkatu
Ngir bëgg am sa yërmande
Loo wax ñu nangu, yay buur baaxal ñu
Te boo ñu mayee ling ñu mayoon jeegël ñu
Dootu ñu def li ñu defoon
Xanaa yëggoo ni ñun yaru nañ
Buur Ya'lla naatal xarnu bi
Nangul ñu lepp liñ la ñaan
Ndax yalla natal kharnou bi

Yàlla

Tu es comme un soleil qui brille sur la Terre
Mon cœur s'enflamme pour toi, mon amour pour toi est infini
Chaque jour, à chaque instant, je pense à toi
Je te suis partout, je t'aime, tu es la flamme qui éclaire ma vie
Yàlla est avec moi
Il est avec nous, partout, Yàlla est avec toi et moi
Yàlla est partout, mon amour
Il est avec nous, Yàlla est présent dans tout
Yàlla est mon chemin, mon guide
Je te vois dans mes rêves, dans mon cœur
Tes yeux brillent comme des étoiles
Tu es un ange dans ma vie
Yàlla est avec nous, il nous protège
Tu es comme le soleil qui réchauffe mon âme
Mon cœur ne bat que pour toi, mon amour
Mon âme ne vit que pour toi
Je t'aime plus que tout au monde
Yàlla est avec nous, il est notre protecteur
Tes yeux brillent comme des étoiles
Yàlla est avec nous, il nous protège
Je suis perdu sans toi, tu es mon étoile qui éclaire mon chemin
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je te suis fidèle, mon amour, je t'aime
Je suis à toi, je suis ton cœur, je suis ton âme
L'or, l'argent et les diamants ne sont rien en comparaison de toi
Je t'aime plus que tout au monde
Tu es mon soleil, ma lune, mes étoiles, tu es tout pour moi
Je t'aime plus que tout au monde
Mon cœur s'enflamme pour toi, mon amour, tu es la seule personne que je vois
Mon cœur ne bat que pour toi, mon amour, je suis à toi
Mon âme ne vit que pour toi
Je t'aime plus que tout au monde
Yàlla est avec nous, il est notre protecteur
Tes yeux brillent comme des étoiles
Yàlla est avec nous, il nous protège