Aa Bhi Ja Mere Mehermaan - Atif Aslam translation in Russian

Aa Bhi Ja Mere Mehermaan

Meri hi khatir bana hai tu
Mujhko jo haasil duaa hai tu
Meri hi khatir bana hai tu
Mujhko jo haasil duaa hai tu
Tu rasta tu rehguzar Mere ishq ka hai pata
Tu justaju tu aarzoo Dil de raha hai sada
Aa bhi ja mere mehermaan
Aa bhi ja na reh juda
Aa bhi ja mere mehermaan
Aa bhi jaa.
Be-intehaan yun chaahun tujhe main
Jo toot ke tu bikhre yahaan
Khatm naa hogi aisi mohabbat
Karne laga hoon main bepanaah
Qatra bhi tera mile jo rag rag me meri basaaun
Tere pyar ko, deedar ko dil de raha hai sada
Aa bhi ja mere mehermaan
Aa bhi ja na reh juda
Aa bhi ja mere mehermaan
Aa bhi ja na reh juda
Aagosh mein yun bhar ke tujhe main
Saare jahaan se kar doon juda
Hai aks tera mere liye hi
Tera nishaan bhi mujhse judda
Yeh bekhudi kaise thaamun
Mit.ta chala jaa raha hun
Ek pal tere deedar ko dil de raha hai sada
Aa bhi ja mere meherman
Aa bhi ja na reh juda
Aa bhi ja mere mehermaan
Aa bhi ja mere mehermaan
Mehermaan mere mehermaan.
Na reh juda mere mehermaan.

Приди же, мой дорогой гость

Ради меня ты создан,
Ты — молитва, что я обрел,
Ради меня ты создан,
Ты — молитва, что я обрел,
Ты — путь, ты — дорога, Знаю адрес моей любви,
Ты — поиск, ты — желание, Сердце поёт свою песню.
Приди же, мой дорогой гость,
Приди же, не оставайся вдали,
Приди же, мой дорогой гость,
Приди же.
Безгранично я люблю тебя,
Даже если ты разобьешься на осколки здесь,
Эта любовь не закончится,
Я люблю тебя безмерно.
Каждую твою капельку я впитаю в каждую свою жилку,
Твою любовь, твою встречу, сердце поёт свою песню.
Приди же, мой дорогой гость,
Приди же, не оставайся вдали,
Приди же, мой дорогой гость,
Приди же, не оставайся вдали,
Заключив тебя в объятия,
Я отделю тебя от всего мира,
Твое отражение — только для меня,
Даже твой след связан со мной.
Как удержать это безумие?
Я исчезаю, растворяюсь,
Ради мгновения встречи с тобой, сердце поёт свою песню.
Приди же, мой дорогой гость,
Приди же, не оставайся вдали,
Приди же, мой дорогой гость,
Приди же, мой дорогой гость,
Дорогой гость, мой дорогой гость.
Не оставайся вдали, мой дорогой гость.