Lyrics and translation Atif Aslam - Gulabi Aankhein

Gulabi Aankhein

Gulaabi Aankhen Jo Teri Dekhi
Sharaabi Yeh Dil Ho Gaya
Sambhaalo Mujhko O Mere Yaaron
Sambhalna Mushkil Ho Gaya
Gulaabi Aankhen Jo Teri Dekhi
Sharaabi Yeh Dil Ho Gaya
Sambhaalo Mujhko O Mere Yaaron
Sambhalna Mushkil Ho Gaya
Dil Mein Mere
Khwaab Tere
Tasveerein Jaisi Ho Deewaar Pe
Tujhpe Fida Main Kyoon Hua
Aata Hai Gussa Mujhe Pyaar Pe
Main Lut Gaya
Maanke Dil Ka Kaha
Main Kahin Ka Na Raha
Kya Kahoon Main Dilruba
Bura Yeh Jaadu
Teri Aankhon Ka
Yeh Mera Kaatil Ho Gaya
Gulaabi Aankhein Jo Teri Dekhi
Sharaabi Yeh Dil Ho Gaya
Maine Sada Chaaha Yehi
Daaman Bacha Loon
Haseenon Se Main
Teri Kasam
Khwaabon Mein Bhi
Bachta Phira
Naazneenon Se Main
Tauba Magar Mil
Gayi Tujhse Nazar
Mil Gaya Dard-E-Jigar
Sun Zara O Bekhabar
Zara Sa Haske
Jo Dekha Tune
Main Tera Bismil Ho Gaya
Gulaabi Aankhein Jo Teri Dekhi
Sharaabi Yeh Dil Ho Gaya
Sambhaalo Mujhko O Mere Yaaron
Sambhalna Mushkil Ho Gaya

Gulabi Aankhein

Tes yeux roses, je les ai vus
Mon cœur est devenu ivre
Prenez soin de moi, mes amis
Il est devenu difficile de me contrôler
Tes yeux roses, je les ai vus
Mon cœur est devenu ivre
Prenez soin de moi, mes amis
Il est devenu difficile de me contrôler
Dans mon cœur
Tes rêves
Comme des images sur le mur
Pourquoi suis-je tombé amoureux de toi ?
Je suis en colère contre mon amour
Je suis perdu
Que dit mon cœur ?
Je ne suis plus à ma place
Que dois-je dire, mon amour ?
C'est un mauvais sort
De tes yeux
C'est devenu mon bourreau
Tes yeux roses, je les ai vus
Mon cœur est devenu ivre
J'ai toujours voulu ça
Sauvegarder mon pan
Par les belles
Je jure par toi
Même dans mes rêves
Je continue à me cacher
Des charmantes
J'ai fait pénitence mais je l'ai vu
Ton regard s'est rencontré
J'ai trouvé la douleur au cœur
Écoute un peu, insouciante
Souriant un peu
Ce que tu as vu
Je suis devenu fou de toi
Tes yeux roses, je les ai vus
Mon cœur est devenu ivre
Prenez soin de moi, mes amis
Il est devenu difficile de me contrôler