Lyrics and translation Atif Aslam - Kaho Aaj Bol Do
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kaho Aaj Bol Do
Скажи, скажи сегодня
Mere
sath
ho
Будь
со
мной
Sath
hi
raho
Оставайся
со
мной
Aisa
koi
nahin
Нет
никого
Itna
haseen
Настолько
прекрасной
Jiski
har
ada
Каждый
твой
жест
Nahi
koi
nahi
(Nahi
koi
nahi)
Нет
никого
(Нет
никого)
Haan
magar
ho
tum
(Haan
magar
ho
tum)
Да,
но
есть
ты
(Да,
но
есть
ты)
Dil
se
maan
lo.
Пойми
сердцем.
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Aaj
bol
do
(Aaj
bol
do)
Скажи
сегодня
(Скажи
сегодня)
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Dil
se
maan
lo.
(Dil
se
maan
lo.)
Пойми
сердцем.
(Пойми
сердцем.)
Kaho
(Kaho)
Скажи
(Скажи)
Keh
bhi
do
(Keh
bhi
do)
Скажи
же
(Скажи
же)
Mere
sath
Ho.
Будь
со
мной.
Sath
hi
raho
Оставайся
со
мной
Suno
yeh
meri
zuban
(Suno
yeh
meri
zuban)
Послушай,
что
говорит
мой
язык
(Послушай,
что
говорит
мой
язык)
Keh
rahi
hai
kya
(Keh
rahi
hai
kya)
Что
он
говорит?
(Что
он
говорит?)
Jo
bhi
dil
mein
hai
(Jo
bhi
dil
mein
hai)
Все,
что
в
моем
сердце
(Все,
что
в
моем
сердце)
Tere
liye
(Tere
liye)
Для
тебя
(Для
тебя)
Hai
yeh
pyar
ya
phir
khumaar
hai
(Hai
yeh
pyar
ya
phir
khumaar
hai)
Это
любовь
или
опьянение?
(Это
любовь
или
опьянение?)
Mere
dil
ko
jaan
lo.
Пойми
мое
сердце.
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Aaj
bol
do
(Aaj
bol
do)
Скажи
сегодня
(Скажи
сегодня)
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Dil
se
maan
lo.
(Dil
se
maan
lo.)
Пойми
сердцем.
(Пойми
сердцем.)
Suni
suni
galiyon
ke
rang
hai
jo
pikhe
pade
Пустынные
улочки,
чьи
краски
поблекли
(Suni
suni
galiyon
ke
rang
hai
jo
pikhe
pade)
(Пустынные
улочки,
чьи
краски
поблекли)
Unhein
bhool
jao
na
(Unhein
bhool
jao
na)
Забудь
их
(Забудь
их)
In
pikhe
rangon
ki
(In
pikhe
rangon
ki)
Этих
блеклых
красок
(Этих
блеклых
красок)
Jo
zindagi
hai
(Jo
zindagi
hai)
Которая
есть
жизнь
(Которая
есть
жизнь)
Wo
badlo
na
(Wo
badlo
na)
Не
меняй
ее
(Не
меняй
ее)
Jaan
e
jaan
(Jaan
e
jaan)
Душа
моя
(Душа
моя)
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Aaj
bol
do
(Aaj
bol
do)
(Aaj
bol
do)
Скажи
сегодня
(Скажи
сегодня)
(Скажи
сегодня)
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Dil
se
maan
lo.
(Dil
se
maan
lo.)
(Dil
se
maan
lo.)
Пойми
сердцем.
(Пойми
сердцем.)
(Пойми
сердцем.)
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Aaj
bol
do
(Aaj
bol
do)
(Aaj
bol
do)
Скажи
сегодня
(Скажи
сегодня)
(Скажи
сегодня)
Kaho...
o...
(Kaho...
o...)
Скажи...
о...
(Скажи...
о...)
Dil
se
maan
lo.
(Dil
se
maan
lo.)
(Dil
se
maan
lo.)
Пойми
сердцем.
(Пойми
сердцем.)
(Пойми
сердцем.)
Kaho...
o...
(Kaho)
Скажи...
о...
(Скажи)
Kaho...
o...
Скажи...
о...
Kaho...
o...
(Kaho)
Скажи...
о...
(Скажи)
Kaho...
o...
o...
Скажи...
о...
о...
Kaho...
o...
o...
(Kaho...
o...
o...)
Скажи...
о...
о...
(Скажи...
о...
о...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.