Atif Aslam - Wasta e Pyar Da - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Atif Aslam - Wasta e Pyar Da




Wasta e Pyar Da
Wasta e Pyar Da
Saaa... Re... ga gani... ga... re...
Saaa... Re... ga gani... ga... re...
Saa... re.re.ga.gani... rega... gani...
Saa... re.re.ga.gani... rega... gani...
Tenu Waste-e-Pyaar Da...
Tenu Waste-e-Pyaar Da...
Tenu Waste-e-Pyaar Da... Hey
Tenu Waste-e-Pyaar Da... Hey
People always told me be careful of what you do
Les gens m'ont toujours dit de faire attention à ce que je fais
And don't go around breaking young girls' hearts...
Et de ne pas aller briser le cœur des jeunes filles...
And mother always told me be careful of who you love...
Et ma mère m'a toujours dit de faire attention à qui j'aime...
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth
Et fais attention à ce que tu fais car le mensonge devient la vérité
Billie jean... is not my lover
Billie jean... n'est pas mon amoureuse
She's just a girl. she says I... am the one...
Elle est juste une fille. Elle dit que je... suis le seul...
Says I... am the one...
Elle dit que je... suis le seul...
Saga... re.gani ga... gani gani ga... re... rega... re.gani ga
Saga... re.gani ga... gani gani ga... re... rega... re.gani ga
Re ga... gani ga... ga...
Re ga... gani ga... ga...
Tere Bajoo'n Ni Lagda Aye Jee way...
À tes côtés, je ne me sens pas bien...
Hanju Hun Mere Su'k De Nai Ve...
Mes larmes ne s'arrêtent pas, mon amour...
Jad Tak Menu Tu Na Theevein...
Jusqu'à ce que tu me réconfortes...
Tad' Tak Naeeo Balnaay Mein Deeway
Je ne peux pas me calmer
People always told me be careful of what you do
Les gens m'ont toujours dit de faire attention à ce que je fais
And don't go around breaking young girls' hearts...
Et de ne pas aller briser le cœur des jeunes filles...
And mother always told me be careful of who you love.
Et ma mère m'a toujours dit de faire attention à qui j'aime.
And be careful of what you do 'cause the lie becomes the truth...
Et fais attention à ce que tu fais car le mensonge devient la vérité...
Billie jean. is not my... lover
Billie jean. n'est pas mon... amoureuse
She's just a girl. she says I... am the one...
Elle est juste une fille. Elle dit que je... suis le seul...
She Says I... am the one...
Elle dit que je... suis le seul...
Saga.gare.gani... gamapapa... gane... gane.gane... gani. gaga.
Saga.gare.gani... gamapapa... gane... gane.gane... gani. gaga.
Tere.tanisa.tere.tanisa... gane... gani.gaga...
Tere.tanisa.tere.tanisa... gane... gani.gaga...
Aaa...
Aaa...
Rab Jane Dil Mangda
Dieu sait ce que mon cœur désire
Aaaa...
Aaaa...
Rab Jane Dil Mangda
Dieu sait ce que mon cœur désire
She Says I...
Elle dit que je...
Rab Jane Dil Mangda
Dieu sait ce que mon cœur désire
She Says I... am
Elle dit que je... suis
Rab Jane Dil Mangda
Dieu sait ce que mon cœur désire
She Says
Elle dit
She Says
Elle dit
Rab Jane Dil Mangda
Dieu sait ce que mon cœur désire
Rab Jane Dil
Dieu sait ce que mon cœur
Rab Jane Dil
Dieu sait ce que mon cœur
Rab Jane Dil Mangda.aaa...
Dieu sait ce que mon cœur désire.aaa...






Attention! Feel free to leave feedback.