Chada - Chada Puszcza W Miasto Solo - translation of the lyrics into Russian

Chada Puszcza W Miasto Solo - Chadatranslation in Russian




Chada Puszcza W Miasto Solo
Chada: Город в одиночку
1.
1.
To jest bracie moje solo, zapomnij o przegranej.
Это, сестричка, моё соло, забудь о проигрыше.
Wszystko co ma być, zostanie powiedziane,
Всё, что должно быть, будет сказано,
Wraz ze mną ludzie, z którymi trzymam sztamę,
Вместе со мной люди, с которыми я держусь,
Uliczny styl i wściekły temperament,
Уличный стиль и бешеный темперамент,
Jebane psy wciąż zastawiają sidła,
Чёртовы псы всё ещё расставляют ловушки,
Chada nie z tych co oczy Ci zamydla,
Chada не из тех, кто тебе глаза замылит,
Jak nie masz hajsu to zajeb to z Empiku,
Если нет денег, то укради это из магазина,
Ja nie wymagam, byś płacił za ten tytuł,
Я не требую, чтобы ты платила за этот трек,
Zapalam światło w pokoju pełnym mroku,
Зажигаю свет в комнате, полной тьмы,
Lecz Ty i tak odczuwasz niepokój,
Но ты всё равно чувствуешь тревогу,
Ja, tak jak Ty na życie mam tu patent,
Я, так же как и ты, имею на жизнь свой патент,
Bez dedykacji dla leszczy pod krawatem,
Без посвящения мусорам в галстуках,
Nagrywam rap związany z marną forsą,
Читаю рэп, связанный с жалкими деньгами,
Ja jestem dawcą, a Ty moim odbiorcą,
Я дающий, а ты мой получатель,
To czysty układ, ja ze swoją bandą,
Это чистая сделка, я со своей бандой,
I brudny rap pod niczyje dyktando.
И грязный рэп ни под чьим диктатом.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
(Это Chada, Chada proceder, 2009,
Prawdziwy głos ulicy, masz to!)
Настоящий голос улицы, вот он!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
Чтобы здесь быть и достойно жить, нужно иметь искру,
Współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
Соперничество, я уже к этому привык,
Ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
Эй, девочка, Chada выпускает в город соло,
Możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
Можешь потихоньку заказывать некролог. /x2
2.
2.
Kolejny wers, z którego zrywam cenę,
Следующий куплет, с которого срываю цену,
Ręce do góry i zapraszam pod scenę,
Руки вверх и приглашаю под сцену,
Nie zapominaj, że jestem tu z wyboru,
Не забывай, что я здесь по собственному выбору,
Daje esencje czystego hardcore'u,
Даю эссенцию чистого хардкора,
Wciąż trzymam gardę i bronię się przed ciosem,
Всё ещё держу гард и защищаюсь от удара,
Na przekór tym, co nie godzą się z losem,
Наперекор тем, кто не мирится с судьбой,
Gdy byłem głodny, to wziąłem i ukradłem,
Когда я был голоден, то взял и украл,
I odtańczyłem swój taniec śmierci z diabłem,
И станцевал свой танец смерти с дьяволом,
Jeśli tu żyjesz, to nerwy masz ze stali,
Если ты здесь живёшь, то нервы у тебя из стали,
Szacunek tym, co gościnnie się dograli,
Респект тем, кто гостевым куплетом догрели,
Ciągle na fali - klarownie i bez zmiennie,
Постоянно на волне - чётко и неизменно,
Dzieciak, nie warto brać przykładu ze mnie,
Детка, не стоит брать пример с меня,
To moje solo jak wyrok winowajcy,
Это моё соло, как приговор виновному,
Nigdy już nie uwierzę w zapewnienia zdrajcy,
Никогда больше не поверю в заверения предателя,
Kocham to życie, ryzyko i ulice,
Люблю эту жизнь, риск и улицы,
Gdzie czarne myśli mają odbicie w praktyce.
Где чёрные мысли имеют отражение на практике.
(To jest Chada, Chada proceder, 2009,
(Это Chada, Chada proceder, 2009,
Prawdziwy głos ulicy, masz to!)
Настоящий голос улицы, вот он!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
Чтобы здесь быть и достойно жить, нужно иметь искру,
Współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
Соперничество, я уже к этому привык,
Ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
Эй, девочка, Chada выпускает в город соло,
Możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
Можешь потихоньку заказывать некролог. /x2
3.
3.
Koniec zawieszenia broni, ruszam do ataku,
Конец перемирию, иду в атаку,
płyty przez które wstyd mi, że słucham rapu,
Есть альбомы, из-за которых мне стыдно, что я слушаю рэп,
Co? taka z Ciebie figura?
Что? Из тебя такая фигура?
Wszystko załatwiam jednym pociągnięciem pióra,
Всё решаю одним росчерком пера,
Jedną linijką niszczę Twoje plany,
Одной строчкой разрушаю твои планы,
Wyrok już został podpisany,
Приговор уже подписан,
To moje solo gwarantuje, że zginiesz,
Это моё соло гарантирует, что ты погибнешь,
Nie wiesz skurwielu co Ci jutro może przynieść,
Не знаешь, стерва, что тебе завтра может принести,
Wysoko latasz, uważaj żebyś nie spadł,
Высоко летаешь, смотри не упади,
Serwuję prawdę, choć ta bywa bolesna,
Подаю правду, хоть она и бывает болезненной,
(Ciiii) obejdzie się bez pytań,
(Тссс) обойдёмся без вопросов,
W moich żyłach już od lat krąży ta muzyka,
В моих венах уже много лет течёт эта музыка,
Pierdolę, nie chcę Twojej forsy,
К чёрту, не нужны мне твои деньги,
To nie polowanie polityka na krzyżyk wyborcy,
Это не охота политика за крестиком избирателя,
Muszę być wilkiem, gdy wkoło wilki,
Я должен быть волком, когда вокруг волки,
Jesteś przeciwko, to na wieki zamilknij.
Ты против, тогда навеки замолчи.
(To jest CHADA!)
(Это CHADA!)
By tu być i godnie żyć trzeba mieć ikrę,
Чтобы здесь быть и достойно жить, нужно иметь искру,
Współzawodnictwo, już do tego przywykłem,
Соперничество, я уже к этому привык,
Ej, kolo, Chada puszcza w miasto solo,
Эй, девочка, Chada выпускает в город соло,
Możesz powoli już zamawiać nekrolog. /x2
Можешь потихоньку заказывать некролог. /x2





Writer(s): l pro


Attention! Feel free to leave feedback.