drzewko - Chivas translation in German

drzewko

Boleć!
Boli jak ja pierdolę!
Mam wrażenie, że ich nie znam
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-boleć!

Ej, ale odjebałem numer
Przez siedem lat adorowałem głupią szmulę
Nie chodzi o Da-, ani Ka-, ani Zuzię
Ta pierwsza to zrozumie, a w sumie szczerze niezbyt chciałem gadać o tej drugiej
(Czemu, czemu?) To ta od raka

W tym ogrodzie są chwasty i to te, które udają kwiatki (ej)
Nie chcemy być jak każdy, ale każdy chciałby być taki jak my (wow)
A do tego wszystkiego, mimo, że wolałbym zostać pod ziemią (co?)
Wyrosłem na takiego, który bardzo dużo ma-a
Ostatni szczery uśmiech za dzieciaka

Wyhoduję sobie drzewko na betonie
Podlewane jej łezką (wybacz)
Jego owoce kiedyś zwiędną
I mam problem, żeby je dosięgnąć (ojej)

Podejrzewam, że są słodkie
Chcą mi je zeżreć (ej, odejdź, nienawidzę ich)
Bo chcą je zeżreć (halo, to głodne węże)
Chcą mi je zeżreć
Ej, wszystko co cenne (wow, okej)

Chciałeś pożreć całą słodycz, choć reszta bardzo szkodzi
Wydaje mi się, że byś umarł, to chyba dobrze
Mówią, że to złe, dla mnie to rozsądek
Chciałbym, żeby było fair
Łapy w górę, jeśli chcesz wyjść z tego bagna
Łapy w górę, żebym miał jak cię wyszarpać
(Wow!) Nie wierzę w to, jak jest (a to wcale nie bajka)

Wyhoduję sobie drzewko na betonie
Podlewane jej łezką (wybacz)
Jego owoce kiedyś zwiędną
I mam problem, żeby je dosięgnąć (ojej)

(One są słodkie)
Chcą mi je zeżreć (ej, odejdź, nienawidzę ich)
Bo chcą je zeżreć (halo, to głodne węże)
Chcą mi je zeżreć
Ej, wszystko, co cenne, ej

To dla tych, co cierpią
To dla tych, co nie śpią
To dla tych, co cierpią
(Zawistna kurwo)
Zostaw moje drzewko

Bäumchen

Schmerzen!
Es tut so verdammt weh!
Ich habe das Gefühl, ich kenne sie nicht
Schmer-mer-mer-mer-mer-mer-mer-merzen!

Ey, ich habe Mist gebaut
Sieben Jahre lang habe ich eine dumme Schlampe angehimmelt
Es geht nicht um Da-, noch Ka-, noch Zuzie
Die Erste wird es verstehen, und eigentlich wollte ich nicht wirklich über die Zweite reden
(Warum, warum?) Das ist die mit dem Krebs

In diesem Garten gibt es Unkraut, und zwar die, die sich als Blumen ausgeben (ey)
Wir wollen nicht wie jeder sein, aber jeder möchte so sein wie wir (wow)
Und zu all dem, obwohl ich lieber unter der Erde bleiben würde (was?)
Bin ich zu jemandem herangewachsen, der sehr viel hat
Das letzte ehrliche Lächeln als Kind

Ich werde mir ein Bäumchen auf Beton ziehen
Gegossen mit ihrer Träne (verzeih)
Seine Früchte werden irgendwann verwelken
Und ich habe ein Problem, sie zu erreichen (oje)

Ich vermute, sie sind süß
Sie wollen sie mir wegfressen (ey, geh weg, ich hasse sie)
Weil sie sie fressen wollen (hallo, das sind hungrige Schlangen)
Sie wollen sie mir wegfressen
Ey, alles, was wertvoll ist (wow, okay)

Du wolltest die ganze Süße verschlingen, obwohl der Rest sehr schadet
Ich glaube, du wärst gestorben, das ist wohl gut so
Sie sagen, es ist schlecht, für mich ist es Vernunft
Ich wünschte, es wäre fair
Hände hoch, wenn du aus diesem Sumpf herauskommen willst
Hände hoch, damit ich dich herausziehen kann
(Wow!) Ich glaube nicht daran, wie es ist (und das ist kein Märchen)

Ich werde mir ein Bäumchen auf Beton ziehen
Gegossen mit ihrer Träne (verzeih)
Seine Früchte werden irgendwann verwelken
Und ich habe ein Problem, sie zu erreichen (oje)

(Sie sind süß)
Sie wollen sie mir wegfressen (ey, geh weg, ich hasse sie)
Weil sie sie fressen wollen (hallo, das sind hungrige Schlangen)
Sie wollen sie mir wegfressen
Ey, alles, was wertvoll ist, ey

Das ist für die, die leiden
Das ist für die, die nicht schlafen
Das ist für die, die leiden
(Du missgünstige Schlampe)
Lass mein Bäumchen in Ruhe