Lyrics and translation Chivas - narcyz w klubie

narcyz w klubie

Czuję się w połowie niedobrze, oh
Dopiero zrobiłem jej dobrze
Wracam do domu, bo zarywam drugą nockę
I tak umieram, no to po co mi ten pośpiech wtedy?

Po nowym roku będę kimś i
Zrobię głupie rzeczy, by zapomnieć o tym wszystkim
Nie wpadnę w płacz i nie będę więcej krzywdzić
Bla, bla, bla, bla, ej

W oczy zajrzyj, weź, no i zobacz kto w nich jest
To dziewczyna z parasolem, bo poprzednio padał deszcz
(Czemu nie płaczesz?)
W tych oczach nie ma łez, łezki i już tu nie będzie jej
To, co ujrzą, pierdolone, to zmieniają w pleśń

W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz
Wyrosłem w twoim ogródku wtеdy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jеj narcyz)

W dłoni masz kwiatki, to wchodzi jak narcyz w klubie
To boli jak karki, to boli jak zdarte struny
Bo nie umiem tańczyć, tym bardziej w tłumie
Prawie miałem je w garści, prawie zostałem jebanym durniem

Jestem w tym mistrzem, stary
Ciąg nieszczęśliwych zdarzeń
Dobrze, że nie znasz prawdy
Choć mam kontakty szklane

W oczy zajrzyj, weź, no i zobacz kto w nich jest
To dziewczyna z parasolem, bo poprzednio padał deszcz
(Czemu nie płaczesz?)
W tych oczach nie ma łez, łezki i już tu nie będzie jej
To, co ujrzą, pierdolone, to zmieniają w pleśń

W dłoni masz kwiatki, w dłoni masz narcyz
Weź mnie ogarnij, bo dobrze mnie znasz
Wyrosłem w Twoim ogródku wtedy (że narcyz)
A tam chciałaś mnie zakopać kiedyś (jej narcyz)

Нарцисс в клубе

Чувствую себя хреново, ох
Только что сделал ей хорошо
Возвращаюсь домой, потому что не сплю вторую ночь
И так умираю, так к чему эта спешка?

После Нового года я стану кем-то и
Наделаю глупостей, чтобы забыть обо всём этом
Не буду плакать и больше не буду обижать
Бла, бла, бла, эй

Посмотри мне в глаза, ну же, и увидишь, кто в них
Это девушка с зонтом, потому что раньше шёл дождь
(Почему ты не плачешь?)
В этих глазах нет слёз, слёзинки, и больше её здесь не будет
То, что увидят, черт возьми, превращают в плесень

В руке у тебя цветы, в руке у тебя нарцисс
Возьми меня в руки, ведь ты хорошо меня знаешь
Я вырос в твоём саду тогда (что нарцисс)
А там ты хотела меня похоронить когда-то (её нарцисс)

В руке у тебя цветы, это как нарцисс в клубе
Это больно, как шеи, это больно, как сорванные струны
Потому что я не умею танцевать, тем более в толпе
Я почти заполучил их, почти стал гребаным дураком

Я в этом мастер, старик
Череда несчастных случаев
Хорошо, что ты не знаешь правды
Хотя у меня стеклянные контакты

Посмотри мне в глаза, ну же, и увидишь, кто в них
Это девушка с зонтом, потому что раньше шёл дождь
(Почему ты не плачешь?)
В этих глазах нет слёз, слёзинки, и больше её здесь не будет
То, что увидят, черт возьми, превращают в плесень

В руке у тебя цветы, в руке у тебя нарцисс
Возьми меня в руки, ведь ты хорошо меня знаешь
Я вырос в твоём саду тогда (что нарцисс)
А там ты хотела меня похоронить когда-то (её нарцисс)