Tonacja - CoMa translation in German

Tonacja

... i dziękujemy za bezpieczny dom,
Spokojny, cichy jak u schyłku lata noc
Za praworządne pojednanie stron...
- Niewierne suki demagogii nakarmione, śpią.

U nas ducha nie zgasi
Odmienność poglądów i racji,
A sztuk używamy perswazji - łagodnych!

Mój dom, w którym głowy są wolne,
Od słów samozwańczych proroków.
Tu miłość, rozsądek i wiara,
Tu wszyscy szanują się w bloku!

A dziewczyny piękne i młode
Oraz zawsze można je zaprosić na sok.

Chłopcy zorganizowali ruch ów,
Nieustającej afirmacji nocy i dnia
Odwiedzili mnie, gdy byłem sam,
Kiedy wy będziecie sami, odwiedzą was.

A dziewczyny piękne i młode
Oraz zawsze można je zaprosić na sok.

A dziewczyny piękne są i młode
Oraz zawsze można je zaprosić na sok

Takiej władzy
W naszych progach
Wszyscy chcielibyśmy podziękować,
W kilku nie do końca pięknych słowach.
Z wyrazami szczerej niewdzięczności,
Dla skurwysynów nie mamy litości!

Moja nacja - moja tonacja
Moja nacja - moja tonacja

Tonart

... und wir danken für das sichere Zuhause,
Ruhig und still wie eine Nacht am Ende des Sommers,
Für die rechtmäßige Versöhnung der Parteien...
- Untreue Hündinnen der Demagogie, satt, schlafen.

Bei uns wird der Geist nicht gelöscht
Durch unterschiedliche Ansichten und Meinungen,
Und wir verwenden die Kunst der Überzeugung - sanft!

Mein Haus, in dem die Köpfe frei sind,
Von den Worten selbsternannter Propheten.
Hier sind Liebe, Vernunft und Glaube,
Hier respektieren sich alle im Block!

Und die Mädchen, schön und jung,
Und man kann sie immer auf einen Saft einladen.

Die Jungs haben diese Bewegung organisiert,
Der unaufhörlichen Bejahung von Nacht und Tag,
Sie besuchten mich, als ich allein war,
Wenn ihr allein seid, werden sie euch besuchen.

Und die Mädchen, schön und jung,
Und man kann sie immer auf einen Saft einladen.

Und die Mädchen sind schön und jung,
Und man kann sie immer auf einen Saft einladen.

Solcher Macht
In unseren Schwellen
Möchten wir alle danken,
In einigen nicht ganz so schönen Worten.
Mit Ausdruck aufrichtiger Undankbarkeit,
Für die Mistkerle haben wir kein Mitleid!

Meine Nation - meine Tonart
Meine Nation - meine Tonart