Lyrics and translation ConToRtion - Suicide!

Suicide!

Chug my biotin
I just wanna look like a girl for you
Sometimes I cannot tell if I came from hell
Or I was born on this earth just as myself
Why do I keep falling after I fell
Why do I feel like I wanna kill myself
When I'm around you my heart just swells
But in a month or two it'll be farewell
I cannot tell
If the world just hates me or my fate bleeds onto my sketch paper
I won't feel good later
I won't feel good later

I'm having crisis identity
I really just hate this part of me
I wish you'd see how thick that I bleed
So when you know me well you don't have to be
Hurt so bad by my lack of trust
My lack of care lack of given fucks
I don't know who else could be the right one but you're pretty cool and I like you a lot
I'm having crisis identity
I really just hate this part of me
I wish you'd see how thick that I bleed
So when you know me well you don't have to be
Hurt so bad by my lack of trust
My lack of care lack of given fucks
I don't know who else could be the right one but you're pretty cool and I like you a lot

I'm gonna sip some bleach
Go fuck yourself
Fuck relationships
Fuck your mental health
I don't care about anybody else
Enough to feel inclined to fucking help
Fuck me right hope I burn in hell
I've been doing that for quite a while
Cause I am on earth but also in hell
Because my existence isn't worth a cell
Fuck my heart I wanna make art
But I cannot start without feeling bad
Making music's tearing me apart
But I love it so feels so good to restart
I don't wanna be like those before me
I'll make a change I will start recording
All the history inside of me feels so good to mentally flee
Dead inside heaven I'm feeling like I am seven
Because I'm stupid as shit but not as stupid as Devin
Shopping at seven eleven this for the show that I'm set in
I make the show and the set and all the people I reckon

Why do I keep falling after I fell
Why do I feel like I wanna kill myself
When I'm around you my heart just swells
But in a month or two it'll be farewell
I cannot tell
If the world just hates me or my fate bleeds onto my sketch paper
I won't feel good later
I won't feel good later

I'm having crisis identity
I really just hate this part of me
I wish you'd see how thick that I bleed
So when you know me well you don't have to be
Hurt so bad by my lack of trust
My lack of care lack of given fucks
I don't know who else could be the right one but you're pretty cool and I like you a lot
I'm having crisis identity
I really just hate this part of me
I wish you'd see how thick that I bleed
So when you know me well you don't have to be
Hurt so bad by my lack of trust
My lack of care lack of given fucks
I don't know who else could be the right one but you're pretty cool and I like you a lot

If I was alive
I think I'd feel something
I think I'm fucking dead
Because I feel nothing
If I was alive
I think I'd feel nothing
I think I'm fucking alive
Because I feel nothing

Suicide!

Je gobe ma biotine
J'aimerais ressembler à une fille pour toi
Parfois je me demande si je viens de l'enfer
Ou si je suis né sur cette terre tel que je suis
Pourquoi est-ce que je continue à tomber après être tombé ?
Pourquoi ai-je envie d'en en finir ?
Quand je suis près de toi, mon cœur s'emballe
Mais dans un mois ou deux, ce sera l'adieu
Je ne sais pas
Si le monde me déteste ou si mon destin saigne sur mon carnet de croquis
Je ne me sentirai pas mieux après
Je ne me sentirai pas mieux après

J'ai une crise d'identité
Je déteste vraiment cette partie de moi
J'aimerais que tu voies à quel point je saigne
Pour que, quand tu me connaîtras bien, tu n'aies pas à l'être
Autant blessée par mon manque de confiance
Mon manque d'intérêt, mon manque de fucks
Je ne sais pas qui d'autre pourrait être la bonne personne, mais tu es plutôt cool et tu me plais beaucoup
J'ai une crise d'identité
Je déteste vraiment cette partie de moi
J'aimerais que tu voies à quel point je saigne
Pour que, quand tu me connaîtras bien, tu n'aies pas à l'être
Autant blessée par mon manque de confiance
Mon manque d'intérêt, mon manque de fucks
Je ne sais pas qui d'autre pourrait être la bonne personne, mais tu es plutôt cool et tu me plais beaucoup

Je vais siroter de l'eau de Javel
Va te faire foutre
Que les relations aillent se faire foutre
Que ta santé mentale aille se faire foutre
Je me fous de tout le monde
Assez pour avoir envie d'aider
Que je sois damné, j'espère brûler en enfer
Ça fait un bon moment que j'y suis
Parce que je suis sur terre mais aussi en enfer
Parce que mon existence ne vaut pas une cellule
Au diable mon cœur, je veux faire de l'art
Mais je ne peux pas commencer sans me sentir mal
Faire de la musique me déchire
Mais j'adore ça, ça fait tellement de bien de recommencer
Je ne veux pas être comme ceux qui m'ont précédé
Je vais changer les choses, je vais commencer à enregistrer
Toute l'histoire qui est en moi me donne envie de fuir mentalement
Mort à l'intérieur, paradis, j'ai l'impression d'avoir sept ans
Parce que je suis con comme un balai, mais pas autant que Devin
Faire les courses au Seven Eleven, c'est pour le spectacle dans lequel je joue
Je fais le spectacle, le décor et tous les gens que je connais

Pourquoi est-ce que je continue à tomber après être tombé ?
Pourquoi ai-je envie d'en en finir ?
Quand je suis près de toi, mon cœur s'emballe
Mais dans un mois ou deux, ce sera l'adieu
Je ne sais pas
Si le monde me déteste ou si mon destin saigne sur mon carnet de croquis
Je ne me sentirai pas mieux après
Je ne me sentirai pas mieux après

J'ai une crise d'identité
Je déteste vraiment cette partie de moi
J'aimerais que tu voies à quel point je saigne
Pour que, quand tu me connaîtras bien, tu n'aies pas à l'être
Autant blessée par mon manque de confiance
Mon manque d'intérêt, mon manque de fucks
Je ne sais pas qui d'autre pourrait être la bonne personne, mais tu es plutôt cool et tu me plais beaucoup
J'ai une crise d'identité
Je déteste vraiment cette partie de moi
J'aimerais que tu voies à quel point je saigne
Pour que, quand tu me connaîtras bien, tu n'aies pas à l'être
Autant blessée par mon manque de confiance
Mon manque d'intérêt, mon manque de fucks
Je ne sais pas qui d'autre pourrait être la bonne personne, mais tu es plutôt cool et tu me plais beaucoup

Si j'étais vivant
Je pense que je ressentirais quelque chose
Je crois que je suis foutuement mort
Parce que je ne ressens rien
Si j'étais vivant
Je pense que je ne ressentirais rien
Je crois que je suis foutuement vivant
Parce que je ne ressens rien