Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hands Up (feat. Maua Sama)
Hände Hoch (feat. Maua Sama)
Najua
kuna
watu
inawatoa
kwenye
mood
Ich
weiß,
es
gibt
Leute,
die
es
aus
der
Stimmung
bringt
Kuona
nafanya
vitu
And
they
told
me
that
I
could
Zu
sehen,
wie
ich
Dinge
tue,
und
sie
sagten
mir,
dass
ich
es
könnte
They
told
me
that
I
lost
my
way
nimeshaboo
Sie
sagten
mir,
ich
hätte
meinen
Weg
verloren,
ich
sei
erledigt
Na
nimefika
sehemu
ingekuwaje
Und
ich
habe
einen
Punkt
erreicht,
wie
wäre
es
gewesen
Ningerudi
Wenn
ich
zurückgekehrt
wäre
Cheki
news
ukienda
mtaani
watu
commenti
Schau
die
Nachrichten,
wenn
du
auf
die
Straße
gehst,
die
Leute
kommentieren
Darassa
mtu
mbaya
kanyaga
anaacha
damage
Darassa,
ein
schlechter
Mensch,
tritt
auf
und
hinterlässt
Schaden
Watu
wanahitaji
mziki
una
energy
Die
Leute
brauchen
Musik,
die
Energie
hat
Kinywaji
cha
kuburudisha
na
unapata
knowledge
Ein
erfrischendes
Getränk,
und
du
bekommst
Wissen
Mziki
una
visa
kama
ndoa
ya
mgumba
Kama
Musik
hat
Dramen
wie
die
Ehe
einer
unfruchtbaren
Frau,
wenn
Una
moyo
mdogo
unaweza
ukakuvunja
vunja
Du
ein
kleines
Herz
hast,
kann
es
dich
zerbrechen
Nakula
yangu
usiku
mchana
Mungu
ananichunga
Ich
esse
meins
Tag
und
Nacht,
Gott
wacht
über
mich
Hata
singekuwa
hii
fani
bado
ungesakata
rhumba
Selbst
wenn
ich
nicht
in
diesem
Beruf
wäre,
würdest
du
immer
noch
Rumba
tanzen
Street
hubishi,
Die
Straße,
du
widersprichst
nicht,
Kwani
vipi
hunitishi
Push
mpaka
maandishi,
mwisho
wa
movie
mazishi
Na
und,
du
machst
mir
keine
Angst.
Drück
bis
zum
Abspann,
Ende
des
Films
Beerdigung
Get
rich
or
die
trying
what
you
wanna
make
a
wish
Werde
reich
oder
stirb
bei
dem
Versuch,
was
wünschst
du
dir
Mchawi
anachezesha
dishi
bado
vita
na
wanafiki
Der
Hexer
lässt
die
Schüssel
tanzen,
immer
noch
Krieg
mit
Heuchlern
Sata
chaji
kwenye
moyo
kupata
ganzi
Lade
das
Herz
auf,
um
taub
zu
werden
Kuishi
na
binadamu
tu
yenywewe
ni
kazi
Nur
mit
Menschen
zu
leben,
ist
an
sich
schon
Arbeit
Sijui
ingekuwaje
kama
singecheza
smart
Ich
weiß
nicht,
wie
es
wäre,
wenn
ich
nicht
klug
gespielt
hätte
This
mothefcker
life
I've
been
so
much
yoh
Dieses
verdammte
Leben,
ich
habe
so
viel
durchgemacht,
yoh
Walisema
I'm
just
wasting
my
time
Wakasema
I'm
gonna
loose
my
mind
Sie
sagten,
ich
verschwende
nur
meine
Zeit.
Sie
sagten,
ich
würde
den
Verstand
verlieren
Hawakujua
nakokwenda,
kufanya
nachopenda
Sie
wussten
nicht,
wohin
ich
gehe,
um
zu
tun,
was
ich
liebe
I
don't
stop
till
I
die
Ich
höre
nicht
auf,
bis
ich
sterbe
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
Und
wenn
du
fühlst,
was
ich
fühle,
heb
deine
Hände
hoch
Uko
juu,
uli
kwa
chini,
put
your
hands
up
Du
bist
oben,
du
warst
unten,
heb
deine
Hände
hoch
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
Wenn
du
weißt,
wohin
du
gehst,
tust
du,
was
du
liebst
Don't
stop
eh
eh
eh
Hör
nicht
auf,
eh
eh
eh
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
Und
wenn
du
fühlst,
was
ich
fühle,
heb
deine
Hände
hoch
Uko
juu,
uli
kwa
chini,
put
your
hands
up
Du
bist
oben,
du
warst
unten,
heb
deine
Hände
hoch
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
Wenn
du
weißt,
wohin
du
gehst,
tust
du,
was
du
liebst
Don't
stop
eh
eh
eh
Hör
nicht
auf,
eh
eh
eh
Mama
ananipenda,
mama
ananicare
Alianza
kunibeba
akanifunza
kutembea
Mama
liebt
mich,
Mama
sorgt
für
mich.
Sie
fing
an,
mich
zu
tragen,
lehrte
mich
zu
gehen
Unajua
nakotokea?
Hujui
potea
Heka
heka
kila
siku
mtu
ampigie
Weißt
du,
woher
ich
komme?
Du
weißt
es
nicht,
verschwinde.
Hektik
jeden
Tag,
jemand
sollte
ihn/sie
anrufen
Every
now
day
ni
macho
yangu
au
am
confused
Niseme
uwashe
TV
Jeden
Tag
jetzt,
sind
es
meine
Augen
oder
bin
ich
verwirrt?
Soll
ich
sagen,
mach
den
Fernseher
an
Nione
kitu
naona
makuzi
Kwenye
Ich
sehe
etwas,
ich
sehe
Mist.
Im
Radio
hakuna
nyimbo
watu
wanapiga
miluzi
Radio
keine
Lieder,
die
Leute
pfeifen
nur
Hakuna
habari
Keine
Nachrichten
Wengine
wanabweka
bweka
Andere
bellen
nur
herum
Kumbemikwa
ana
mbuzi
Wer
verwöhnt
wird,
wird
wie
eine
Ziege.
It's
enough
kaa
kwenye
line
yako
bana
tafadhali
Es
reicht,
bleib
auf
deiner
Spur,
Kumpel,
bitte
Hebu
hebu
huku
usije
wengu
wengu
Hey
hey,
komm
nicht
hierher
und
sei
so
sprunghaft
Ukanitia
uvengu
vengu
Und
mach
mich
nicht
wirr
im
Kopf
Na
wenzako
mnataniana
mkaleteana
ukibwendu
Und
du
und
deine
Freunde,
ihr
foppt
euch
gegenseitig
und
bringt
euch
Dummheit
Nini
nini
maana
eeh
eeh
nini
hembu
Was,
was
bedeutet
das,
eh
eh,
was,
he?
Mpelekee
mashuzi
mtu
aliyekulisha
ndengu
Bring
Fürze
zu
dem,
der
dich
mit
Linsen
gefüttert
hat
Chimbu
chimbu
na
madini
chimbua
Grabe,
grabe
und
Mineralien,
fördere
sie
zutage
Mi
mwenye
kipindupindu
ukipinda
napindua
Ich
bin
der
mit
der
Cholera,
wenn
du
dich
verdrehst,
drehe
ich
dich
um
Napindua,
napindua
Ich
drehe
um,
ich
drehe
um
Walisema
I'm
just
wasting
my
time
Wakasema
I'm
gonna
Sie
sagten,
ich
verschwende
nur
meine
Zeit.
Sie
sagten,
ich
würde
Loose
my
mind
Hawakujua
nakokwenda,
kufanya
nachopenda
Den
Verstand
verlieren.
Sie
wussten
nicht,
wohin
ich
gehe,
um
zu
tun,
was
ich
liebe
I
don't
stop
till
I
die
Ich
höre
nicht
auf,
bis
ich
sterbe
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
Und
wenn
du
fühlst,
was
ich
fühle,
heb
deine
Hände
hoch
Uko
juu,
uli
kwa
chini,
put
your
hands
up
Du
bist
oben,
du
warst
unten,
heb
deine
Hände
hoch
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
Don't
stop
eh
eh
eh
Wenn
du
weißt,
wohin
du
gehst,
tust
du,
was
du
liebst.
Hör
nicht
auf,
eh
eh
eh
And
if
you
feel
what
I
feel,
put
your
hands
up
Uko
juu,
Und
wenn
du
fühlst,
was
ich
fühle,
heb
deine
Hände
hoch.
Du
bist
oben,
Uli
kwa
chini,
Du
warst
unten,
Put
your
hands
Kama
unajua
unapokwenda,
unafanya
unachopenda
up
Heb
deine
Hände
hoch.
Wenn
du
weißt,
wohin
du
gehst,
tust
du,
was
du
liebst
Don't
stop
eh
eh
eh
Hör
nicht
auf,
eh
eh
eh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.