Darassa feat. Rich Mavoko - Segedance (feat. Rich Mavoko) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Darassa feat. Rich Mavoko - Segedance (feat. Rich Mavoko)




Segedance (feat. Rich Mavoko)
Segedance (feat. Rich Mavoko)
Ana ngoma zote samba vanga sidimba
Of all the rhythms, Samba is the groove I dig
Ukiingia anga zake rare timba
Entering its space, it's a rare vibe
Hadithi hadithi utam kolea
Story after story, you'll gather them all
Huwezi kusimulia mvua haijakunyeshea
You can't narrate the rain if you haven't felt it pour
Take care huu sio moto wa kuotea
Take care, this isn't a fire to dream of
Mimea juba mbovu litakubomokea
The rotten marijuana plant will leave you shattered
Usimchokoze mwache komando kalala
Don't provoke him, let the commando sleep
Akiamka biashara shaghala baghala
When he wakes up, business gets chaotic
Mtu hasara wamezinga mabomu Mbaghala
People are at a loss, bombs surround Mbaghala
Akitinga home anaacha msala
When he steps home, he leaves a mess
Kaamkia stand hata bila safari
He wakes up at the bus stop even without a destination
Kashazima zake data hana habari
His data is depleted, he has no clue
Kutwa za watu machata kujikubali
All day people chat, self-absorbed
Mastaa plasta mtu wa ajali
Plaster stars, a man of accidents
Nitakuingiza chaka usimweke dhamana
I'll throw you in jail, don't bother with bail
Alikolala leo sio huko aliamka jana
Where he slept today is not where he woke up yesterday
Hana usiku hana mchana hana maana
He has no night, no day, no meaning
Mtu lawama hana team hana chama
A man of blame, no team, no party
Unakuja kutaste taste weka anachomeka
You come to taste, put in what he plugs in
Kama unabet bet anachana mkeka
If you bet, he tears the mat apart
Wameshikwa na baridi wanatetemeka
They're caught by the cold, they tremble
Wamepatwa na mawenge wanaweweseka
They're struck by fear, they squirm
Huyu bwana hana mzaha anapiga honi
This man is no joke, he honks his horn
Tena kabeba silaha kali kibindoni
He even carries a deadly weapon in his pocket
Sema suto na vumbi usoni
Say soot and dust on the face
Tia mguu uende na maji mtoni
Step in and go with the river water
Anazijua njama, drama, utampenda
He knows the schemes, the drama, you'll love him
Anakuwa mnyama ukiinama
He becomes a beast when you bend down
Ukiinuka amekwenda nawe eeh
When you rise, he's gone with you, yeah
Mzee wa segedance
The master of Segedance
Kukaba kuiba kashazoea, segedance
Grabbing and stealing, he's used to it, Segedance
Wanamuita segedance
They call him Segedance
Dhuluma kupiga nyumbani, segedance
Oppression strikes home, Segedance
Siku nyingine kumekucha kwenye misele
Another day dawns in the struggles
Ye anawaza mbele maisha yatakuwa mtele
He thinks ahead, life will be smooth
Stori zake chenga chenga nyingi kama Pelle
His stories are full of twists and turns like Pelle
Kwa vitambo hajambo majigambo tele
With jokes, he's fine, boasting galore
Tunaishi naye kimatale mtaani
We live with him in the hood, a rough life
Ukasero kwake yeye ni kama maskani
Ukasero is like a haven to him
Umri wake na matendo haviendani
His age and actions don't match
Jua kali cheki mwendo shati begani
The sun is hot, check his stride, shirt on his shoulder
Akiingia party kaharibu kaishia
When he enters a party, he messes it up, it ends
Sio mtu kweli bandia bandia
He's not real, fake, fake
Mambo yake ni kudandia dandia
His thing is to hop and skip
Mkate anashushia na bia
He downs bread with beer
Kichwa imewaka ti na anapepesuka
His head is on fire, he staggers
Hana muda wa kuoga anapaka mafuta
He has no time to bathe, he applies oil
Mueke vigingi chimba chimba na matuta
Put up stakes, dig trenches and mounds
Hutomkuta maajabu ya Musa
You won't find the wonders of Moses
Unakuja kutaste taste weka anachomeka
You come to taste, put in what he plugs in
Kama unabet bet anachana mkeka
If you bet, he tears the mat apart
Wameshikwa na baridi wanatetemeka
They're caught by the cold, they tremble
Wamepatwa na mawenge wanaweweseka
They're struck by fear, they squirm
Huyu bwana hana mzaha anapiga honi
This man is no joke, he honks his horn
Tena kabeba silaha kali kibindoni
He even carries a deadly weapon in his pocket
Sema suto na vumbi usoni
Say soot and dust on the face
Tia mguu uende na maji mtoni
Step in and go with the river water
Anazijua njama, drama, utampenda
He knows the schemes, the drama, you'll love him
Anakuwa mnyama ukiinama
He becomes a beast when you bend down
Ukiinuka amekwenda nawe eeh
When you rise, he's gone with you, yeah
Mzee wa segedance
The master of Segedance
Kukaba kuiba kashazoea, segedance
Grabbing and stealing, he's used to it, Segedance
Wanamuita segedance
They call him Segedance
Dhuluma kupiga nyumbani, segedance
Oppression strikes home, Segedance






Attention! Feel free to leave feedback.