Ogień - Dawid Obserwator translation in German

Ogień

Ja nawijam o tym, co oglądam z okien
Tu puszczają siano z dymem jak Joker
I widziałem jak mój sąsiad się stoczył w kilka wiosen
I ja niosę plecak z chujnią i nie wiem czy doniosę
Panna pogrywa jak na xboxie
Dziwko załóż sobie profil na roksie
I przechodzę różne stany jak amerykanie
Mówisz mi,że nie mam nic ej mam jeszcze własne zdanie
Wierzyłem a była przewałka
Źle dobrałem skład jak Adam Nawałka
Wierzy we mnie mój rejon i wszystko
Wiara w siebie już nie jestem ateistą
Moja była robi oczy,że się mogę wybić
Szmato przecież ci mówiłem no i co się dziwisz

W sobie ogiеń do ognia mnie ciągnie
Twoja szmata mi jeszczе obciągnie
Tyle czasu dźwigałem ten plecak
Teraz będą mnie klepać po plecach

Poświęcam bit znowu tym chwilom byś
Ty nie błądziła w mroku dziewczyno
Wracam do wspomnień chcę dać Wam wiarę
Że kiedyś to kąpiel w jebanym szambie
Narkotykowym szale alkoholowym wirze
O ja pierdole Epis jest świrem
Smutną mam minę bo czeka znów pucha
Biorę łyk wódki i szlugi bucha
Jaka ta skrucha może za chwile i po tym łyku sam siebie olśniłem
Dostałem skrzydeł, gdy padłem na kolana
W sumie to porwał mnie ten huragan
Życiowy bałagan zwany narodzinami
Sobie wybaczam żyje z grzechami
Fala tsunami zalewa mnie potem lata pokażą czy jesteś kotem

W sobie ogień do ognia mnie ciągnie
Twoja szmata mi jeszcze obciągnie
Tyle czasu dźwigałem ten plecak
Teraz będą mnie klepać po plecach

A numer 13 nosi moja brama
Tu raczej nie łażą dupy z instagrama
I jak mam zrobić penge żeby się nie ubrudzić
Nie mogę znaleźć wyjścia i jak mam wyjść na ludzi
A mój rejon to Gotham
Szczęścia nie ma go tam
Ziomek chciał być Ronaldinho i miał pecha
Ja jak Ronaldinho chce się szczerze uśmiechać
Nie wiem, komu mogę mówić przyjacielu
Tak samotny, że zwierzałem się
I nie byłem sobą dlatego też nie wiem
Czy w pewnych momentach mówiłem za siebie
A koleżka mi mówi, że mogę namieszać
A ja lepiej spróbuje nim pójdę się wieszać

Feuer

Ich rappe darüber, was ich aus den Fenstern sehe
Hier lassen sie Kohle mit Rauch aufgehen wie der Joker
Und ich sah, wie mein Nachbar in ein paar Frühlingen abstürzte
Und ich trage einen Rucksack voll Scheiße und weiß nicht, ob ich ihn ans Ziel bringe
Die Tussi spielt Spielchen wie auf der Xbox
Schlampe, mach dir ein Profil auf Roksa
Und ich durchlebe verschiedene Zustände wie Amerikaner
Du sagst mir, ich hätte nichts, hey, ich habe noch meine eigene Meinung
Ich glaubte, und es war ein Betrug
Ich habe das Team schlecht ausgewählt wie Adam Nawałka
Meine Gegend glaubt an mich und alles
Selbstvertrauen, ich bin kein Atheist mehr
Meine Ex macht Augen, dass ich durchstarten kann
Schlampe, ich hab's dir doch gesagt, und was wunderst du dich jetzt

Feuer in mir, zum Feuer zieht es mich
Deine Schlampe wird mir noch einen blasen
So lange habe ich diesen Rucksack getragen
Jetzt werden sie mir auf die Schulter klopfen

Ich widme den Beat wieder diesen Momenten, damit
du nicht im Dunkeln irrst, Mädchen
Ich kehre zu Erinnerungen zurück, will euch Glauben geben
Dass es einst ein Bad in verdammter Jauchegrube war
Im Drogenrausch, im Alkoholstrudel
Ach du Scheiße, Epis ist ein Spinner
Ich mache ein trauriges Gesicht, denn der Knast wartet wieder
Ich nehme einen Schluck Wodka und einen Zug von der Kippe
Welche Reue, vielleicht gleich, und nach diesem Schluck erleuchtete ich mich selbst
Ich bekam Flügel, als ich auf die Knie fiel
Eigentlich hat mich dieser Hurrikan mitgerissen
Das Lebenschaos, genannt Geburt
Ich vergebe mir selbst, lebe mit Sünden
Eine Tsunamiwelle überschwemmt mich, dann werden die Jahre zeigen, ob du ein Macker bist

Feuer in mir, zum Feuer zieht es mich
Deine Schlampe wird mir noch einen blasen
So lange habe ich diesen Rucksack getragen
Jetzt werden sie mir auf die Schulter klopfen

Und die Nummer 13 trägt mein Tor
Hier laufen eher keine Instagram-Tussis rum
Und wie soll ich Geld machen, ohne mich schmutzig zu machen
Ich kann keinen Ausweg finden und wie soll ich zu was Anständigem werden
Und meine Gegend ist Gotham
Glück gibt es dort nicht
Ein Kumpel wollte Ronaldinho sein und hatte Pech
Ich will wie Ronaldinho aufrichtig lächeln
Ich weiß nicht, wen ich Freund nennen kann
So einsam, dass ich mich offenbarte
Und ich war nicht ich selbst, deshalb weiß ich auch nicht
Ob ich in bestimmten Momenten für mich selbst sprach
Und ein Kumpel sagt mir, dass ich aufmischen kann
Und ich versuche es lieber, bevor ich mich aufhänge