Lyrics and translation Dawid Obserwator - Pesos
Same
szmaty
tu
widzę
na
mieście
Les
mêmes
chiffons
que
je
vois
dans
la
ville
Wieją
chujem
wiec
trochę
przewietrzę
Ils
sentent
le
foutre,
alors
je
vais
un
peu
aérer
Znowu
przyciągam
to,
czego
tu
nie
chce
Je
suis
à
nouveau
attiré
par
ce
que
je
ne
veux
pas
ici
Czuje
problemy
tu
takie
powietrze
Je
sens
que
les
problèmes
sont
comme
l'air
ici
Jak
zdołam
przetrawić
biedę
Comment
je
vais
digérer
la
pauvreté
?
Będę
mieć
bogate
wnętrze
J'aurai
un
intérieur
riche
Jak
się
kurwa
tu
odkuje
Quand
je
me
redresserai
putain
ici
To
się
będę
czuł
jak
sensei
Je
me
sentirai
comme
un
sensei
Na
razie
to
soje
na
ganku
i
ruchy
nie
wyszły
muszę
tu
pościć
Pour
l'instant,
c'est
du
soja
sur
le
porche
et
les
mouvements
n'ont
pas
fonctionné,
je
dois
jeûner
ici
Ej
co
ja
pracuje
w
banku
że
zaciągasz
dług
wdzięczność
Hé,
je
travaille
à
la
banque
pour
que
tu
prennes
une
dette
de
gratitude
?
Moich
kolegów
to
mogę
nie
lubić
Je
n'aime
pas
forcément
mes
amis
Bo
się
mogli
tu
trochę
pogubić
grubiej
Parce
qu'ils
auraient
pu
se
perdre
un
peu
plus
grossièrement
Jak
nie
masz
tu
siana
na
spłatę
Si
tu
n'as
pas
d'argent
ici
pour
rembourser
To
dawaj
mi
znaka
zanim
Cię
nie
lubię
Alors
fais-moi
signe
avant
que
je
ne
t'aime
pas
Ja
hajs
na
Jacka
znowu
kładę
robię
bombę
jak
Bin
Laden
Je
mets
de
l'argent
sur
Jack
à
nouveau,
je
fais
une
bombe
comme
Ben
Laden
Może
przez
to,
że
znowu
płynąłem
z
tym
sianem
to
Peut-être
à
cause
du
fait
que
j'ai
de
nouveau
nagé
avec
cet
argent,
alors
To
nawet
z
latarką
nie
świece
przykładem
Même
avec
une
lampe
de
poche,
je
ne
brille
pas
comme
un
exemple
Nie
czuje
się
sobą
bez
pesos
Je
ne
me
sens
pas
moi-même
sans
pesos
Tej
kurwie
chodzi
o
pesos
Cette
salope
veut
des
pesos
A
ziomy
leżą
pesos
Et
les
mecs
sont
allongés
sur
les
pesos
Nie
zadzwonią
jak
leca
Ils
n'appelleront
pas
quand
ils
partiront
Daj
nawiń
mi
ej
gdzie
są
Dis-moi
où
ils
sont
Ja
Odpowiem
jak
zarobię
Je
répondrai
quand
j'aurai
gagné
de
l'argent
Daj
pesos
mi
ej
gdzie
są
Donne-moi
des
pesos,
où
ils
sont
?
Może
są
tuż
za
rogiem
boyy
Peut-être
qu'ils
sont
juste
au
coin
de
la
rue,
mec
Ojciec
z
matka
spłacali
mi
długi
Père
et
mère
ont
payé
mes
dettes
I
czuje
się
nikim
tu
w
każdym
calu
Et
je
me
sens
comme
un
nobody
ici
à
tous
points
de
vue
I
wstydzę
się
tego
ej
kurwa
Et
j'ai
honte
de
ça,
putain
No
bo
płaciła
za
jebany
nałóg
Parce
qu'elle
payait
pour
le
foutu
vice
Przez
siano
się
ludzie
pierdolą
Les
gens
se
font
baiser
à
cause
du
blé
Dosłownie
Ci
mówię
tu
o
tym
ziomalu
Je
te
le
dis
littéralement,
mon
pote
Dziewczyny
mnie
ciągle
spławiały
Les
filles
me
snobaient
tout
le
temps
Miały
na
oku
bogatych
pedałów
Elles
avaient
les
yeux
sur
des
pédés
riches
Mam
ziomeczka
co
prądu
nie
miał
na
chacie
J'ai
un
pote
qui
n'avait
pas
d'électricité
à
la
maison
Co
miał
zrobić
płakać
Que
devait-il
faire
? Pleurer
?
Tu
pełne
kartoteki
by
nie
było
pusto
w
chatach
Il
n'y
aurait
pas
de
dossiers
complets
ici,
les
maisons
ne
seraient
pas
vides
Zrobiłem
jak
robił
mój
ojciec
też
wstaje
o
4 rano
J'ai
fait
comme
mon
père,
je
me
lève
aussi
à
4 heures
du
matin
I
przez
to
skłaniam
się
na
lewo
Et
à
cause
de
ça,
je
me
penche
sur
la
gauche
Bo
na
prawo
jest
ciągle
to
samo
Parce
que
sur
la
droite,
c'est
toujours
la
même
chose
Kiedyś
chciałem
jechać
jak
Bentley
ale
widocznie
przebili
mi
koła
J'ai
déjà
voulu
rouler
en
Bentley,
mais
apparemment
ils
m'ont
crevé
les
pneus
Dobrze
jak
jesteś
tam
gdzie
twoje
serce
bo
masz
chociaż
ze
4 koła
C'est
bien
d'être
là
où
ton
cœur
est,
parce
que
tu
as
au
moins
quatre
roues
Ktoś
mnie
woła
weź
trochę
przyhamuj
Quelqu'un
m'appelle,
freine
un
peu
Ja
to
pierdole
nie
zbiją
mnie
z
tropu
Je
m'en
fous,
ils
ne
me
feront
pas
dévier
Bo
kurwa
nie
jadę
w
l
bym
patrzył
na
znaki
stopu
Parce
que
putain,
je
ne
roule
pas
comme
si
je
regardais
les
panneaux
d'arrêt
Nie
czuje
się
sobą
bez
pesos
Je
ne
me
sens
pas
moi-même
sans
pesos
Tej
kurwie
chodzi
o
pesos
Cette
salope
veut
des
pesos
A
ziomy
leżą
pesos
Et
les
mecs
sont
allongés
sur
les
pesos
Nie
zadzwonią
jak
leca
Ils
n'appelleront
pas
quand
ils
partiront
Daj
nawiń
mi
ej
gdzie
są
Dis-moi
où
ils
sont
Ja
Odpowiem
jak
zarobię
Je
répondrai
quand
j'aurai
gagné
de
l'argent
Daj
pesos
mi
ej
gdzie
są
Donne-moi
des
pesos,
où
ils
sont
?
Może
są
tuż
za
rogiem
boyy
Peut-être
qu'ils
sont
juste
au
coin
de
la
rue,
mec
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Culture
Album
777
date of release
04-09-2020
Attention! Feel free to leave feedback.