Lyrics and translation Dawid Podsiadło - D I A B L E

D I A B L E

Jeśli miałbym z Tobą być
No to raczej bym już był
Nie przyjmowałbym wymówek
Nie przejmowałbym się nim

Czego chcesz diable?
Przychodzisz tak nagle

A ja tańczę drugi dzień
Mam swój kwadratowy metr
Nie prosiłaś mnie do tańca
Ale popatrz na ten dance

Rusza Cię, diable
Więc bierz ten parkiet

W głowie szum, szumi mi
Zieleń traw robi dym
Zero snów, mam blue screen
Carousel, trochę mdli
W głowie tylko jedno zdanie
Zjadłbym Ciebie na śniadanie

Zawołaj mnie jeszcze i schroń
Z rąk mnie nie wypuszczaj więcej
Przeszłość potraktuj jak błąd
Diable, weź mnie w swoje ręce

Wołaj mnie jeszcze i schroń
Z rąk mnie nie wypuszczaj więcej
Przeszłość potraktuj jak błąd
Diable, weź mnie w swoje ręce

Jeśli w nocy Ci się sni
Że znów zdobywamy szczyt
To nie chowaj się po kątach
Tylko w końcu do mnie przyjdź

Mów co chcesz, diable
Przychodzi tak nagle

A ja tańczę czwarty dzień
Mam już kwadratowy łeb
Nie prosiłem Cię do tańca
Ale skoro jesteś, wejdź

Rusza Cię, diable
Więc może mnie skradniesz

W głowie szum, szumi mi
Zieleń traw robi dym
Zero snów, mam blue screen
Carousel, trochę mdli
W głowie tylko jedno zdanie
Zjadłbym Ciebie na śniadanie

Zawołaj mnie jeszcze i schroń
Z rąk mnie nie wypuszczaj więcej
Przeszłość potraktuj jak błąd
Diable, weź mnie w swoje ręce

Wołaj mnie jeszcze i schroń
Z rąk mnie nie wypuszczaj więcej
Przeszłość potraktuj jak błąd
Diable, weź mnie w swoje ręce

Дьявол

Если бы мне суждено быть с тобой,
То я бы уже был,
Не принимал бы отговорок,
Не обращал бы на него внимания.

Чего ты хочешь, дьяволица?
Приходишь так внезапно.

А я танцую второй день,
У меня есть свой квадратный метр,
Ты не приглашала меня на танец,
Но посмотри на этот dance.

Он заводит тебя, дьяволица,
Так бери этот паркет.

В голове шум, шумит,
Зелень травы дымит,
Ноль снов, у меня синий экран,
Карусель, немного мутит.
В голове только одна фраза:
Я бы съел тебя на завтрак.

Позови меня еще и спрячь,
Из рук меня больше не выпускай,
Прошлое считай ошибкой,
Дьяволица, возьми меня в свои руки.

Зови меня еще и спрячь,
Из рук меня больше не выпускай,
Прошлое считай ошибкой,
Дьяволица, возьми меня в свои руки.

Если тебе ночью снится,
Что мы снова покоряем вершину,
То не прячься по углам,
А просто приди ко мне.

Говори, чего ты хочешь, дьяволица,
Приходишь так внезапно.

А я танцую четвертый день,
У меня уже квадратная голова,
Я не приглашал тебя на танец,
Но раз уж ты здесь, заходи.

Он заводит тебя, дьяволица,
Может, ты меня украдешь.

В голове шум, шумит,
Зелень травы дымит,
Ноль снов, у меня синий экран,
Карусель, немного мутит.
В голове только одна фраза:
Я бы съел тебя на завтрак.

Позови меня еще и спрячь,
Из рук меня больше не выпускай,
Прошлое считай ошибкой,
Дьяволица, возьми меня в свои руки.

Зови меня еще и спрячь,
Из рук меня больше не выпускай,
Прошлое считай ошибкой,
Дьяволица, возьми меня в свои руки.