Dawid Podsiadło - WiRUS - translation of the lyrics into French

Dawid Podsiadło - WiRUS

Lyrics and translation Dawid Podsiadło - WiRUS




WiRUS
ViRUS
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Nie wpuszczaj mnie
Ne me laisse pas entrer
Bo zabiorę sen
Car je te volerai ton sommeil
Bo rozgoszczę się
Car je m'installerai
I nie wrócę do domu
Et je ne rentrerai pas à la maison
Na twoim miejscu zmieniłbym też numer
À ta place, je changerais aussi de numéro
Przez telefon umiem
Par téléphone, je suis capable de...
Nikt nie może pomóc
Personne ne peut t'aider
Zarażę cię, wejdę ci w łeb
Je vais te contaminer, entrer dans ta tête
I pozmieniam bieg tych nerwowych rzek
Et modifier le cours de ces rivières nerveuses
Jeżeli choć raz przyznasz, że
Si tu admets ne serait-ce qu'une fois que
Coś poczułaś też
Tu as aussi ressenti quelque chose
Ja nie poddam się
Je n'abandonnerai pas
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Nie próbuj teraz wycofać się
N'essaie pas de reculer maintenant
Jeśli mnie nie weźmiesz, poznasz siłę atomu
Si tu ne me prends pas, tu connaîtras la force de l'atome
Bez żywicielki rozpuszczę się, więc
Sans hôte, je me dissoudrai, alors
Mnie do serca bierz
Prends-moi dans ton cœur
Błagam, musisz mi pomóc
Je t'en prie, tu dois m'aider
Jeżeli nie, poznasz mój gniew
Sinon, tu connaîtras ma colère
Rozniosę ten salon, budynek też
Je détruirai ce salon, et l'immeuble aussi
Nie zwalczysz mnie szczepionki śladem
Tu ne me vaincras pas avec un vaccin
Podaj mi rękę, tańczmy nad ranem
Donne-moi ta main, dansons jusqu'à l'aube
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
Jestem wirus, więc
Je suis un virus, alors
Wiruj ze mną, ze-
Tourne avec moi, ou-
Świruj ze mną
Délire avec moi
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S
W-i-R-U-S
V-i-R-U-S




Dawid Podsiadło - Lata Dwudzieste
Album
Lata Dwudzieste
date of release
21-10-2022

1 awejniak
2 O czym śnisz?
3 WiRUS
4 Szarość i Róż
5 mori
6 D I A B L E
7 To co masz Ty!
8 Blant
9 POST
10 Nie lubię Cię
11 Halo
12 TAZOSy
13 millenium
Attention! Feel free to leave feedback.