Lyrics and translation Elani - Uko Wapi

Uko Wapi

We uko wapi eeh
Uko wapi eeh
We uko wapi eeh
Nibembeleze kwani mie ndiye wako
We uko wapi eeh
Uko wapi eeh
We uko wapi eeh
Nichangamkie kwani mie ndiye wako

Kutoka utotoni niliyekuwa naye
Maziwa ya nyayo tukicheza hicho
Yeye Rabi kanibariki mimi
Na nimekoma, na nina noti
Lakini malkia wangu
Uwalinalo vutia ajabu
Nirudishie, nirudishie wewe
Nirudishie utanipa maisha yangu

We uko wapi eeh
Uko wapi eeh
We uko wapi eeh
Nibembeleze kwani mie ndiye wako
We uko wapi eeh
Uko wapi eeh
We uko wapi eeh
Nichangamkie kwani mie ndiye wako

Ndiye ndiye wako wako wakoo wakoo ooh oh

Nafanya mimi ninachokipenda
Muziki asali inaridhisha
Lakini bado sijajitosheleza
Natafuta sukari nikwangane asali
Asali sukari sukari asali utamu halisi
Ni we, we pekee

We uko wapi eeh
Uko wapi eeh
We uko wapi eeh
Nibembeleze kwani mie ndiye wako
We uko wapi eeh
Uko wapi eeh
We uko wapi eeh
Nichangamkie kwani mie ndiye wako

Ndiye ndiye wako wako wakoo wako ooh

Weeh oh, weeh oh

Où es-tu ?

Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Viens me consoler, car je suis ta bien-aimée.
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Fais-moi sourire, car je suis ta bien-aimée.

Depuis notre enfance, nous étions inséparables.
Nous jouions dans les cours de récréation, notre rire résonnait dans l'air.
Dieu nous a bénis, et je suis devenue femme.
J'ai grandi, j'ai mûri, j'ai trouvé ma voix.
Mais mon amour, mon roi,
Tu es toujours aussi irrésistible.
Reviens à moi, mon amour, reviens à moi.
Reviens à moi, et tu rendras ma vie complète.

Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Viens me consoler, car je suis ta bien-aimée.
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Fais-moi sourire, car je suis ta bien-aimée.

Tu es à moi, mon amour, mon tout, mon cœur.

Je fais ce que j'aime.
La musique, comme un miel, me nourrit l'âme.
Mais je ne suis pas encore satisfaite.
Je recherche un sucre pour accompagner ce miel.
Miel et sucre, un mélange délicieux, une vraie gourmandise.
C'est toi, toi seul, mon amour.

Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Viens me consoler, car je suis ta bien-aimée.
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Où es-tu, mon amour ?
Fais-moi sourire, car je suis ta bien-aimée.

Tu es à moi, mon amour, mon tout, mon cœur.

Oh, mon amour, oh, mon amour.