Elvis Blue - Liefling - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Elvis Blue - Liefling




Liefling
Darling
Ek ry vannaad weer op 'n lang stofpad
I'm driving again on a long dirt road
Die lug is dik en my hemp is nag gesweet
The air is thick and my shirt is soaked in sweat
Almal slaap en die ligte is af
Everyone is asleep and the lights are out
Die aand is mooi en ek behoort net aan ons twee
The night is beautiful and I only belong to the two of us
Jy kyk na my en jy vat my hand
You look at me and you take my hand
'N jong hart voel hoe die liefde brand
A young heart feels the love burning
Liefling
Darling
Liefling
Darling
Laat my by jou le
Let me stay with you
Tot dit oggend is
Until morning comes
My hart raak wild soos jy aan my vat
My heart beats wildly when you touch me
Vasgevang in jou hemel se gee
Trapped in your heavenly embrace
Buite is 'n wind wat ons uit wil dof
Outside, there's a wind that wants to extinguish us
Maar ek brand vir jou en jou flame het my buurt
But I burn for you and your flame has filled my soul
Jy vleiste sag en jy vat my hand
You whisper softly and you take my hand
En ek voel weer hoe die liefde brand
And again, I feel the love burning
Liefling
Darling
Liefling
Darling
Laat my by jou wys
Let me be with you
Tot dit oggend is
Until morning comes
Liefling
Darling
Liefling
Darling
Maag my hande jou
Hold my hands
Soos die nagte vol
As the night goes on
Jy kyk na my en jy vat my hand
You look at me and you take my hand
'N jong hart voel hoe die liefde brand
A young heart feels the love burning
Liefling
Darling
Liefling
Darling
Laat my by jou wys
Let me be with you
Tot dit oggend is
Until morning comes
Liefling
Darling
Liefling
Darling
Maag my hande jou
Hold my hands
Soos die nagte vol
As the night goes on
Maag my hande jou
Hold my hands
Soos die nagte vol
As the night goes on





Writer(s): elvis blue


Attention! Feel free to leave feedback.