Lyrics and translation Flora Kərimova - Azərbaycan

Azərbaycan

Yayılıbdır eldən-elə
Xoş xəbərin, Azərbaycan
Fərəhlidir hər axşamın
Hər səhərin, Azərbaycan
Elin-oban bəxtəvərdir
Hər bucağın bar-bəhərdir
Şirinlikdə qənd-şəkərdir üzümlərin
Şirinlikdə qənd-şəkərdir üzümlərin
Üzümlərin, Azərbaycan

Dağı dağ üstdə qoyanda
Yorulmadın bircə an da
Alqışlanır hər bir yanda
Bu hünərin, Azərbaycan
Tərlanının cəngi tərlan
Sərdarının işi dastan
Qoy var olsun hər bir zaman xoş günlərin
Qoy var olsun hər bir zaman xoş günlərin
Xoş günlərin, Azərbaycan

Bəhrə verib hər budağa
Əvəz yoxdur bu torpağa
Bürünəcək yaşıl bağa
Hər bir yerin, Azərbaycan
Vəd verdin, sözün düz oldu
Pambığın dəryadan boldur
Sabaha bir təzə yoldur hər zəfərin
Sabaha bir təzə yoldur hər zəfərin
Azərbaycan, Azərbaycan
Sabaha bir təzə yoldur hər zəfərin
Azərbaycan, Azərbaycan

Азербайджан

Разнеслась от края до края
Благая весть, Азербайджан мой,
Радостен каждый вечер твой,
Каждое утро, Азербайджан мой.
Народ твой счастлив и доволен,
Каждый уголок твой плодороден,
Сладки, словно сахар, твои виноградные лозы,
Сладки, словно сахар, твои виноградные лозы,
Виноградные лозы, Азербайджан мой.

Горы на горы вздымая,
Не уставал ни на миг,
Восхваляется повсюду,
Подвиг твой, Азербайджан мой.
Сокол твой - отважный воин,
Деяния вождя - легенда,
Пусть всегда будут счастливыми твои дни,
Пусть всегда будут счастливыми твои дни,
Счастливые дни, Азербайджан мой.

Плоды даруя каждой ветке,
Нет равных этой земле,
Превратится в зеленый сад
Каждый уголок твой, Азербайджан мой.
Ты обещал, и слово сдержал,
Хлопок твой, словно море, разлился,
К завтрашнему дню новый путь - каждая победа твоя,
К завтрашнему дню новый путь - каждая победа твоя,
Азербайджан мой, Азербайджан мой,
К завтрашнему дню новый путь - каждая победа твоя,
Азербайджан мой, Азербайджан мой.