Gedz - Kamikaze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gedz - Kamikaze




Kamikaze
Kamikaze
Nie ma czasu pomyśleć, czas leci jak Kamikaze
Je n’ai pas le temps de réfléchir, le temps passe comme un kamikaze
Nie ma czasu pomyśleć, czas leci jak Kamikaze
Je n’ai pas le temps de réfléchir, le temps passe comme un kamikaze
A dookoła smutne twarze
Et tout autour, des visages tristes
Nie sądziłem nigdy, że kiedyś się tym zarażę
Je n’aurais jamais pensé que je serais un jour contaminé par ça
Każdy księżyc ma swoją fazę
Chaque lune a sa phase
Czas ucieka mi za każdym razem
Le temps s’enfuit à chaque fois
(Razem, razem, razem)
(Ensemble, ensemble, ensemble)
(Razem, razem, razem)
(Ensemble, ensemble, ensemble)
Czas ucieka mi za każdym razem
Le temps s’enfuit à chaque fois
Każdy z nas od dzieciaka jadł odium jak Draco
Chacun de nous, depuis l’enfance, a mangé de l’odium comme Draco
Życie pogięte jak plakat, kogo winić za to?
Une vie tordue comme une affiche, qui blâmer pour ça ?
Nie musiało tak wyglądać, jak popatrzysz na to
Ça n’avait pas à être comme ça, si tu y réfléchis
Psychiki jak Bonsai, podlewane mieszanką ze stratą
Des psychés comme des Bonsaïs, arrosées d’un mélange de perte
Zimny chów, przez co serce tylko chłód zna
Un élevage froid, pour quoi le cœur ne connaît que le froid
"Zwińmy znów" - tak mijały popołudnia
“Remettons-nous ensemble” - c’est comme ça que passaient les après-midis
Steki bzdur, które wbijali do głów nam
Des tas de bêtises qu’ils nous ont injectées dans la tête
To setki słów jakby miała zmienić coś gotówka
Des centaines de mots comme si l’argent devait changer quelque chose
A wystarczyły rozmowy
Et il suffisait de parler
Może nie byłem na to gotowy
Peut-être que je n’étais pas prêt pour ça
Tеmaty tabu - "czy zapewnisz rodzinie dobrobyt?"
Des sujets tabous - “Est-ce que tu assureras le bien-être de ta famille ?”
Jebać beef, dzis omijam świętе krowy
Foutre le beef, aujourd’hui, j’évite les vaches sacrées
Ale nic za wszelką cenę
Mais rien à tout prix
Jeśli w maratonie wciąż mijasz się ze zrozumieniem
Si dans le marathon, tu continues à te croiser avec l’incompréhension
Ja chcę tylko ciepły dom by topić cierpienie
Je veux juste une maison chaude pour noyer la souffrance
Hestia, to jest list do Ciebie
Hestia, c’est une lettre pour toi
Bo nie jestem androidem i też mam uczucia
Parce que je ne suis pas un androïde et j’ai aussi des sentiments
Nie chcę być Twoją gumą do żucia
Je ne veux pas être ton chewing-gum
Dobrze wiesz jakie mam imię
Tu sais bien quel est mon nom
Więc nie traktuj mnie jak Fidel
Alors ne me traite pas comme Fidel
Nie ma czasu pomyśleć, czas leci jak Kamikaze
Je n’ai pas le temps de réfléchir, le temps passe comme un kamikaze
Nie ma czasu pomyśleć, czas leci jak Kamikaze
Je n’ai pas le temps de réfléchir, le temps passe comme un kamikaze
A dookoła smutne twarze
Et tout autour, des visages tristes
Nie sądziłem nigdy, że kiedyś się tym zarażę
Je n’aurais jamais pensé que je serais un jour contaminé par ça
Każdy księżyc ma swoją fazę
Chaque lune a sa phase
Czas ucieka mi za każdym razem
Le temps s’enfuit à chaque fois
(Razem, razem, razem)
(Ensemble, ensemble, ensemble)
(Razem, razem, razem)
(Ensemble, ensemble, ensemble)
Czas ucieka mi za każdym razem
Le temps s’enfuit à chaque fois





Writer(s): Gedz


Attention! Feel free to leave feedback.