Hey - Eksperyment (Version 2017) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hey - Eksperyment (Version 2017)




Eksperyment (Version 2017)
Эксперимент (Версия 2017)
Przeprowadźmy mały sprawdzian
Давай проведем небольшой тест,
Wytrzymałości duszy na ból
На прочность твоей души к боли.
Pozwól mi się przekonać
Позволь мне убедиться,
Jak wiele cierpienia potrafisz znieść
Сколько страданий ты сможешь вынести.
Lecz nawet w chwilach tak okrutnych
Но даже в такие жестокие моменты
Pamiętaj, że nic się nie zmienia
Помни, что ничего не меняется.
Że kiedy upokarzam Cię
Когда я унижаю тебя,
Robię to, by bardziej Cię kochać
Я делаю это, чтобы любить тебя сильнее.
Nie ufaj ludziom, którzy ciągle głaskają Cię, ściągają czapki
Не доверяй тем, кто постоянно гладит тебя по головке, снимает перед тобой шляпу,
Oni nie dadzą Ci tego, co mogę dać Ci tylko ja
Они не дадут тебе того, что могу дать тебе только я.
Teraz pójdę z innym mężczyzną
Сейчас я уйду с другим мужчиной,
Potem zapytam, co wtedy czułeś
Потом спрошу, что ты чувствовал тогда.
A później wyznam publicznie
А позже публично заявлю,
Że Twoje uczucie nic dla mnie nie znaczy
Что твои чувства ничего для меня не значат.
Lecz nawet w chwilach tak okrutnych
Но даже в такие жестокие моменты
Pamiętaj, że nic się nie zmienia
Помни, что ничего не меняется.
Że kiedy upokarzam Cię
Когда я унижаю тебя,
Robię to, by bardziej Cię kochać
Я делаю это, чтобы любить тебя сильнее.
Nie ufaj ludziom, którzy ciągle głaskają Cię, ściągają czapki
Не доверяй тем, кто постоянно гладит тебя по головке, снимает перед тобой шляпу,
Oni nie dadzą Ci tego, co mogę dać Ci tylko ja
Они не дадут тебе того, что могу дать тебе только я.
Lecz nawet w chwilach tak okrutnych
Но даже в такие жестокие моменты
Pamiętaj, że nic się nie zmienia
Помни, что ничего не меняется.
Że kiedy upokarzam Cię
Когда я унижаю тебя,
Robię to, by bardziej Cię kochać
Я делаю это, чтобы любить тебя сильнее.
Nie ufaj ludziom, którzy ciągle głaskają Cię, ściągają czapki
Не доверяй тем, кто постоянно гладит тебя по головке, снимает перед тобой шляпу,
Oni nie dadzą Ci tego, co mogę dać Ci tylko ja
Они не дадут тебе того, что могу дать тебе только я.





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach


Attention! Feel free to leave feedback.