Hey - Katasza (Version 2017) - translation of the lyrics into German

Katasza (Version 2017) - Heytranslation in German




Katasza (Version 2017)
Katasza (Version 2017)
Katasza imię jej
Katasza ist ihr Name
Za dużo w biodrach ma
Zu viel an den Hüften hat sie
To po matce
Das hat sie von der Mutter
W jedzeniu umiaru brak
Beim Essen fehlt ihr Maß
Po matce matki ma
Von der Mutter der Mutter hat sie das
No i jeszcze
Und außerdem
Stop
Stopp
Na osi czasu centymetr znaczy cały rok
Auf der Zeitachse bedeutet ein Zentimeter ein ganzes Jahr
Dziadek nie żyje, transformował dawno z prochu w proch
Der Großvater lebt nicht mehr, verwandelte sich längst von Staub zu Staub
Ojciec ma nową żonę okularem krótki wzrok
Der Vater hat eine neue Frau, durch die Brille ein kurzer Blick
Skorygujesz na polipy laparoskop
Korrigierst du Polypen per Laparoskop
Kobiety puchną w biodrach, w przekwitaniu spuchniesz też
Frauen schwellen an den Hüften, in den Wechseljahren schwillst du auch an
Talent ma każdy w Polsce, TVN to dobrze wie
Talent hat jeder in Polen, TVN weiß das gut
Palenie szkodzi i kieliszek, lecz legalnie
Rauchen schadet und das Gläschen auch, aber legal
Legalnie
Legal
Talentów poskąpił Pan
Talente hat der Herr gespart
Urody żałował też
Auch Schönheit hat er ihr vorenthalten
W kieliszku topi łzy
Im Gläschen ertränkt sie Tränen
A do płuc pompuje dym
Und in die Lungen pumpt sie Rauch
No i jeszcze
Und außerdem
Na osi czasu centymetr znaczy cały rok
Auf der Zeitachse bedeutet ein Zentimeter ein ganzes Jahr
Dziadek nie żyje, transformował dawno z prochu w proch
Der Großvater lebt nicht mehr, verwandelte sich längst von Staub zu Staub
Ojciec ma nową żonę okularem krótki wzrok
Der Vater hat eine neue Frau, durch die Brille ein kurzer Blick
Skorygujesz na polipy laparoskop
Korrigierst du Polypen per Laparoskop
Kobiety puchną w biodrach, w przekwitaniu spuchniesz też
Frauen schwellen an den Hüften, in den Wechseljahren schwillst du auch an
Talent ma każdy w Polsce, TVN to dobrze wie
Talent hat jeder in Polen, TVN weiß das gut
Palenie szkodzi i kieliszek, lecz legalnie
Rauchen schadet und das Gläschen auch, aber legal
Legalnie
Legal
Na osi czasu centymetr znaczy cały rok
Auf der Zeitachse bedeutet ein Zentimeter ein ganzes Jahr
Dziadek nie żyje, dawno transformował z prochu w proch
Der Großvater lebt nicht mehr, verwandelte sich längst von Staub zu Staub
Ojciec ma nową żonę okularem krótki wzrok
Der Vater hat eine neue Frau, durch die Brille ein kurzer Blick
Skorygujesz na polipy laparoskop
Korrigierst du Polypen per Laparoskop
Kobiety puchną w biodrach, w przekwitaniu spuchniesz też
Frauen schwellen an den Hüften, in den Wechseljahren schwillst du auch an
Talent ma każdy w Polsce, TVN to dobrze wie
Talent hat jeder in Polen, TVN weiß das gut
Palenie szkodzi i kieliszek, lecz legalnie
Rauchen schadet und das Gläschen auch, aber legal
Legalnie
Legal
Katasza imię jej
Katasza ist ihr Name





Writer(s): Katarzyna Nosowska, Jacek Chrzanowski


Attention! Feel free to leave feedback.