Hey - Sic! (Version 2017) - translation of the lyrics into French
Hey Sic! (Version 2017)

Hey - Sic! (Version 2017)

Lyrics and translation Hey - Sic! (Version 2017)




Sic! (Version 2017)
Sic! (Version 2017)
Nie dobijaj się
Ne frappe pas à la porte
Nie otworzę ci
Je ne t'ouvrirai pas
Nie wyglądam dziś przesadnie ładnie
Je ne suis pas particulièrement belle aujourd'hui
Późno przyszedł sen
Le sommeil est arrivé tard
Przyszedł i był zły
Il est arrivé et était en colère
Nie mam siły na zabawę w przyjaźń
Je n'ai pas la force de jouer à l'amitié
Nie, nie, nie
Non, non, non
"Nie" to "nie"
"Non" c'est "non"
Mówię "nie", gdy myślę "nie"
Je dis "non" quand je pense "non"
Czemu więc czytasz "nie"
Pourquoi lis-tu "non"
Jakby "nie" było "tak"
Comme si "non" était "oui"
Nie dobijaj się
Ne frappe pas à la porte
Nie otworzę ci
Je ne t'ouvrirai pas
Całe ciało mam obolałe
Tout mon corps est endolori
Późno przyszedł sen
Le sommeil est arrivé tard
Przyszedł i był zły
Il est arrivé et était en colère
Nie mam siły na zabawę w miłość
Je n'ai pas la force de jouer à l'amour
Nie, nie, nie
Non, non, non
"Nie" to "nie"
"Non" c'est "non"
Mówię "nie" gdy myślę "nie"
Je dis "non" quand je pense "non"
Czemu więc czytasz "nie"
Pourquoi lis-tu "non"
Jakby "nie" było "tak"
Comme si "non" était "oui"
Nie, nie, nie
Non, non, non
"Nie" to "nie"
"Non" c'est "non"
Mówię "nie" gdy myślę "nie"
Je dis "non" quand je pense "non"
Czemu więc czytasz "nie"
Pourquoi lis-tu "non"
Jakby "nie" było "tak"
Comme si "non" était "oui"
Nie, nie, nie
Non, non, non
"Nie" to "nie"
"Non" c'est "non"
Mówię "nie" gdy myślę "nie"
Je dis "non" quand je pense "non"
Czemu więc czytasz "nie"
Pourquoi lis-tu "non"
Jakby "nie" było "tak"
Comme si "non" était "oui"




Writer(s): Katarzyna Nosowska, Jacek Chrzanowski
Hey - Cdn
Album
Cdn
date of release
27-10-2017

1 Gdzie Jesteś, gdzie jestem?
2 List (Version 2017)
3 Umieraj stąd (Version 2017)
4 Misie (Version 2017)
5 Katasza (Version 2017)
6 Że (Version 2017)
7 Faza Delta (Version 2017)
8 4 pory (Version 2017)
9 Kto tam? Kto jest w środku? (Version 2017)
10 2015 (Version 2017)
11 Cisza, ja i czas (Version 2017)
12 Historie (Version 2017)
13 Moja i Twoja nadzieja (Version 2017)
14 Byłabym (Version 2017)
15 Cudzoziemka w raju kobiet (Version 2017)
16 Heledore babe (Version 2017)
17 Ja sowa (Version 2017)
18 Mimo wszystko (Version 2017)
19 Prędko, prędzej (Version 2017)
20 Eksperyment (Version 2017)
21 Zazdrość (Version 2017)
22 Muka (Version 2017)
23 Teksański (Version 2017)
24 Sic! (Version 2017)
25 A Ty (Version 2017)
26 Do rycerzy, do szlachty, do mieszczan
Attention! Feel free to leave feedback.