Lyrics and translation Hey - Że (Version 2017)
Że (Version 2017)
Że (Version 2017)
Czy
nie
masz
wrażenia,
że
N'as-tu
pas
l'impression
que
Odkąd
ty
i
ja
to
my
Depuis
que
toi
et
moi,
nous
sommes
nous
Znajomym
do
nas
za
daleko
Nos
amis
sont
devenus
trop
lointains
I
jakoś
dziwnie
nie
po
drodze
Et
que
quelque
chose
ne
va
pas,
c'est
étrange
Być
może
to
dlatego,
że
Peut-être
que
c'est
parce
que
Zwykliśmy
spacerować
nago
Nous
avions
l'habitude
de
nous
promener
nus
A
oni
od
rana
do
nocy
Et
qu'ils
sont
boutonnés
jusqu'au
cou
Zapięci
pod
samiutką
szyję
Depuis
le
matin
jusqu'au
soir
Dzień
spędzam
sprawdzając
czy
Je
passe
ma
journée
à
vérifier
si
Woda
w
czajniku
gorąca
L'eau
dans
la
bouilloire
est
chaude
Układam
kompozycje
z
ciastek
Je
fais
des
compositions
avec
des
biscuits
Ogrzewam
dłońmi
filiżanki
Je
réchauffe
mes
mains
avec
des
tasses
Ty
zrezygnowałeś
z
pracy
Tu
as
démissionné
de
ton
travail
I
prawie
nie
wychodzisz
z
domu
Et
tu
ne
sors
presque
jamais
Przecież
któryś
z
Twoich
przyjaciół
Après
tout,
l'un
de
tes
amis
Może
potrzebować
nerki
Pourrait
avoir
besoin
d'un
rein
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Katarzyna Nosowska, Piotr Jakub Banach
Album
Cdn
date of release
27-10-2017
Attention! Feel free to leave feedback.