Indios Bravos - Pom Pom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Indios Bravos - Pom Pom




Pom Pom
Pom Pom
Ja wiem i ty wiesz, wiemy, że my
Je sais et tu sais, nous savons que nous
Wiemy co dzieje się naprawdę, a co się tylko śni
Nous savons ce qui se passe vraiment et ce qui n'est que des rêves
Ja wiem i ty wiesz, wiemy, że my
Je sais et tu sais, nous savons que nous
Wiemy co dzieje się naprawdę, a co się tylko śni
Nous savons ce qui se passe vraiment et ce qui n'est que des rêves
Wiemy, że dzieje się czasem dobrze, czasem źle
Nous savons que parfois les choses vont bien, parfois mal
Czasem nic nie dzieje się
Parfois rien ne se passe
Wiemy, że dzieje się tak, jak samo tego chce
Nous savons que les choses se passent comme elles le veulent
Wszystko dzieje się
Tout arrive
Ja wiem i ty wiesz, wiemy, że my
Je sais et tu sais, nous savons que nous
Wiemy co dzieje się naprawdę, a co się tylko śni
Nous savons ce qui se passe vraiment et ce qui n'est que des rêves
Ja wiem i ty wiesz, wiemy, że my
Je sais et tu sais, nous savons que nous
Wiemy co dzieje się naprawdę, a co się tylko śni
Nous savons ce qui se passe vraiment et ce qui n'est que des rêves
Wiemy, że życie to chwile szczęścia i problemy
Nous savons que la vie est faite de moments de bonheur et de problèmes
Wiemy i rozumiemy jak żyć, i czego chcemy wiemy
Nous savons et comprenons comment vivre, et nous savons ce que nous voulons
Ponadto co jest w życiu dane nam nic nie dostaniemy
De plus, nous ne recevrons rien de ce qui nous est donné dans la vie
Więc nie pragniemy i nie oczekujemy
Alors nous ne désirons rien et nous ne nous attendons à rien
Taka prawda
C'est la vérité
Więc lepiej naucz się w zgodzie z nią żyć
Alors il vaut mieux apprendre à vivre en harmonie avec elle
I zapamiętaj
Et n'oublie pas
Jest jak jest, nie jak powinno być
C'est comme ça, pas comme ça devrait être





Writer(s): Piotr Jakub Banach, Piotr Jacek Gutkowski


Attention! Feel free to leave feedback.