Indios Bravos - Zabiorę Cię - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Indios Bravos - Zabiorę Cię




Zabiorę Cię
Заберу тебя
Całe życie wierzyłem w głębi
Всю жизнь верил я в глубине души,
Że nadejdą dni
Что настанут дни,
Kiedy wszystko to, co mnie gnębi
Когда все, что меня гнетет,
Marnym, niczym pył
Ничтожным, словно прах,
Stanie się, gdy znajdzie mnie mój los
Станет, когда найдет меня судьба,
I moim głosem on powie mi
И ее голос скажет мне:
Oto nadchodzi dzień zbudzenia
Вот наступает день пробуждения,
Dzień ponad wszystkie dni
День всех дней.
Nigdy więcej z drogi nie skręcę
Больше с пути я не сверну,
Bo przejąłem ster
Ведь штурвал в моих руках,
Zaciśnięte na nim me ręce
Крепко сжимаю его,
Dokąd płynąć wiem
Знаю, куда плыть.
Choć w oczy czasem wieje wiatr
Пусть в лицо иногда дует ветер,
A czasem jest go brak
А иногда его совсем нет,
Dopiero teraz czuję że żyję
Только сейчас я чувствую, что живу,
A zawsze chciałem żyć tak
А я всегда хотел жить так.
Zabiorę cię
Заберу тебя
Ze sobą jeśli chcesz
С собой, если хочешь,
Poczujesz, zobaczysz
Почувствуешь, увидишь,
Jeśli tylko potrafisz
Если только сможешь
Przebudzić się
Проснуться.
Zabiorę cię
Заберу тебя
Ze sobą jeśli chcesz
С собой, если хочешь,
Poczujesz, zobaczysz
Почувствуешь, увидишь,
Jeśli tylko potrafisz
Если только сможешь
Przebudzić się
Проснуться.





Writer(s): Peter Townshend


Attention! Feel free to leave feedback.