Irene Ntale - Stay With Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Irene Ntale - Stay With Me




Stay With Me
Reste avec moi
Oooh yeah yeah, Swangz Avenue, Nash in studio, yeah...
Oooh ouais ouais, Swangz Avenue, Nash en studio, ouais...
Your love's so magical, buli lwonkwata ko nenfun'olutiko
Ton amour est tellement magique, tout ce que tu touches devient parfait
Sometimes I wonder, ku lworindekawo gyendigenda
Parfois je me demande, si je devrais m'éloigner de toi
You're my full time agenda, love yo eli so tender
Tu es mon objectif principal, ton amour est si tendre
Come a little closer, njagala kubeera kumpi awo woli
Approche-toi un peu plus, j'aime être près de toi
If you stay with me, I could love you longer
Si tu restes avec moi, je pourrais t'aimer plus longtemps
Tube ffena, nakku zona, love yaffe enya gyetakoma
Ensemble, pour toujours, notre amour est destiné à durer
If you stay with me, I could show you better
Si tu restes avec moi, je pourrais te montrer un monde meilleur
Nja kuw'omuliro muliro muliro, nkutwale omusana gyekutatuuka
Je te conduirai à travers le feu, je t'emmènerai vers la lumière
It feels like fire fire, okuyiw'omukwano nga guli rare
C'est comme un feu, un feu ardent, notre amour est rare
So stay right here here, wenkulabira obulungi nenkuwa zi care
Reste juste ici, ici, je te regarderai avec amour et je prendrai soin de toi
Nga tuli babiri, tuli super power, babiri babiri, tunyuma mu pair
Nous sommes deux, nous sommes une super puissance, deux par deux, une équipe invincible
Nze nawe nga tuli ku njuba, so stay with me...
Toi et moi, nous sommes comme le soleil, alors reste avec moi...
Eno love affair... undisputed, wansi wenjuba, tuli undefeated
Cette histoire d'amour... incontestée, sous le soleil, nous sommes invincibles
Ffe tu-winninga, tu-leadinga, neweba rally ffe tu-lappinga
Nous gagnons, nous menons, dans ce rallye, nous prenons de l'avance
Kyatugata tu-matchinga, nze nawe tu-mixinga
Nous sommes en phase, toi et moi, nous nous mélangeons parfaitement
So stay with me, stay with me...
Alors reste avec moi, reste avec moi...
Nga tuli babiri, tuli super power, babiri babiri, tunyuma mu pair
Nous sommes deux, nous sommes une super puissance, deux par deux, une équipe invincible
Nze nawe nga tuli ku njuba, so stay with me...
Toi et moi, nous sommes comme le soleil, alors reste avec moi...






Attention! Feel free to leave feedback.