Dag Eftir Dag - Jón Jónsson translation in Russian

Dag Eftir Dag

Er við hittumst fyrst við vorum ung að árum
ég sagði hæ en halló var þitt svar
Lífsins þunga þanka fáa bárum
En nýjar voru tilfinningarnar
Bros gat hæglega orðið að tárum
En við sem par, virði áhættunnar

Dag eftir dag
Dag eftir dag
Dag eftir dag
Hafði á þér augastað
Dag eftir dag
Dag eftir dag
Dag eftir dag
ég tók eitt skref þér að

Við hugmyndina um okkur lengi gældi
Var vandvirkur, fór varlega þér að
Ég laumulega daðraði og lygilega pent þér hældi
Hafði alltaf á þér augastað
Að endingu ég loksins í þig nældi
Lukkudísum þakka fyrir það

День за Днем

Когда мы встретились, мы были молоды
Я сказал «привет», а ты ответила «здравствуй»
Жизненные тяготы достаются детям
Но чувства были новыми
Улыбка легко могла стать слезами
Но мы, как пара, стоили риска

День за днем
День за днем
День за днем
Не спускал с тебя глаз
День за днем
День за днем
День за днем
Я сделал шаг к тебе

Долго лелеял мысль о нас
Был осторожен, приближался к тебе медленно
Я украдкой ухаживал и нежно льстил
Всегда не спускал с тебя глаз
В конце концов я тебя добился
Спасибо за это моему счастливому жребию