Lyrics and translation KSU - Ciemne ścieżki

Ciemne ścieżki

W zakamarkach ludzkiej duszy
Nieprzyjazne rządzą stany
Nie wiadomo co w nas zrodzą
Chciwość, wstręt czy nienawiść?
W zakamarkach ludzkiej duszy
Wszystko może się wydarzyć
Anioł z diabłem toczą spory
Kto jest mocny, a kto słaby

Ciemne ścieżki, korytarze
Tajemnice nasze mroczne
Czasem lepiej jest nie wiedzieć
A jak już to milczeć mądrze
Gonią myśli, krew pulsuje
Błądzą oczy rozbiegane
Człowiek zawsze jest zagadką
Sam dla siebie wciąż pytaniem

Ludzie ludziom dołki kopią
Czasem świnie podkładają
W życie z buciorami wchodzą
Chyłkiem w plecy nóż wbijają
Radzą, "Dobrem zło zwyciężaj"
"To jest wartość która znaczy"
Jak nauczyć się tej sztuki
Kiedy wokół tyle zdrady?

Ciemne ścieżki, korytarze
Tajemnice nasze mroczne
Czasem lepiej jest nie wiedzieć
A jak już to milczeć mądrze
Gonią myśli, krew pulsuje
Błądzą oczy rozbiegane
Człowiek zawsze jest zagadką
Sam dla siebie wciąż pytaniem

Ciemne ścieżki, korytarze
Tajemnice nasze mroczne
Czasem lepiej jest nie wiedzieć
A jak już to milczeć mądrze
Gonią myśli, krew pulsuje
Błądzą oczy rozbiegane
Człowiek zawsze jest zagadką
Sam dla siebie wciąż pytaniem

Ciemne ścieżki, korytarze
Tajemnice nasze mroczne
Czasem lepiej jest nie wiedzieć
A jak już to milczeć mądrze
Gonią myśli, krew pulsuje
Błądzą oczy rozbiegane
Człowiek zawsze jest zagadką
Sam dla siebie wciąż pytaniem

Темные тропы

В закоулках души людской,
Недружественные правят чувства.
Неизвестно, что в нас взрастят,
Жадность, отвращение иль ненависть?
В закоулках души людской,
Всё может, милая, произойти.
Ангел с дьяволом ведут споры,
Кто же сильный, а кто слабый.

Темные тропы, коридоры,
Тайны наши мрачные, родная.
Иногда лучше и не знать,
А коль знаешь, то молчать мудро.
Мысли гонят, кровь пульсирует,
Блуждают очи разбегаясь.
Человек всегда загадка,
Сам для себя – вечный вопрос.

Люди людям ямы роют,
Подлости друг другу строят,
В жизнь с ботинками вламываются,
Исподтишка ножи в спину вбивают.
Советуют: "Добром зло побеждай",
"Это ценность, что имеет вес".
Как же, милая, научиться искусству,
Когда вокруг столько предательств?

Темные тропы, коридоры,
Тайны наши мрачные, родная.
Иногда лучше и не знать,
А коль знаешь, то молчать мудро.
Мысли гонят, кровь пульсирует,
Блуждают очи разбегаясь.
Человек всегда загадка,
Сам для себя – вечный вопрос.

Темные тропы, коридоры,
Тайны наши мрачные, родная.
Иногда лучше и не знать,
А коль знаешь, то молчать мудро.
Мысли гонят, кровь пульсирует,
Блуждают очи разбегаясь.
Человек всегда загадка,
Сам для себя – вечный вопрос.

Темные тропы, коридоры,
Тайны наши мрачные, родная.
Иногда лучше и не знать,
А коль знаешь, то молчать мудро.
Мысли гонят, кровь пульсирует,
Блуждают очи разбегаясь.
Человек всегда загадка,
Сам для себя – вечный вопрос.