Lyrics and translation Karolina Czarnecka - Rozdział II za długi

Rozdział II za długi

Odrobinę kultury
Zaczniesz dziecko od chałtury
Pierwszym jej miejscem pracy była ulica
Tina pracowała jako klaunica
Zabawiała dzieci
Robiąc zwierzątka z balonów
W kolorowej peruce
W wolnych chwilach
Oddawała się nauce
"Wyznaczam cele
Stawiam granice
Biegam
Ćwiczę
I kalorie liczę
Samotnie w weekend odreagowuję
Może tym razem miłość poczuję
Tyle ciał
Tak duszno
Tak blisko
Wytańcz wszystko
Silent disco"

Chapitre II pour dettes

Un peu de culture
Tu commenceras, mon enfant, par un travail de fortune
Son premier lieu de travail était la rue
Tina travaillait comme clown
Elle amusait les enfants
En faisant des animaux en ballons
Avec une perruque colorée
Pendant son temps libre
Elle se consacrait à l'apprentissage
"Je fixe des objectifs
J'établis des limites
Je cours
Je fais de l'exercice
Et je compte les calories
Je me détends seule le week-end
Peut-être que cette fois, je ressentirai l'amour
Tant de corps
Tellement étouffant
Si près
Danse tout
Silent disco"