Kw1ll1s - The Guy Of Your Dreams - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kw1ll1s - The Guy Of Your Dreams




The Guy Of Your Dreams
Мужчина твоей мечты
Even though I knew I'd never be with you
Даже зная, что нам не быть вместе,
It ain't stop me from having them dreams
Я не переставал мечтать о тебе.
Although the days felt short
Дни казались короткими,
And the nights felt long
А ночи длинными.
I would wake up with sweat over me
Я просыпался в холодном поту,
See these are the days that I cry
Ведь это те дни, когда я плачу.
The good girls never date the nice guys
Хорошие девочки не встречаются с хорошими парнями.
I look up to the sky and I scream aloud
Я смотрю в небо и кричу:
Can I be the guy of your dreams
Могу ли я быть мужчиной твоей мечты?
We go to sleep to the place where we go to meet
Мы засыпаем, чтобы попасть туда, где встречаемся
Our dreams
В наших снах.
See that was the way to get her to me
Вот как я мог быть с тобой рядом.
The distance had brought along a strong missing
Расстояние порождало сильную тоску,
Hurting me
Раня меня.
And verbally she'd tell me how she felt like she was burdening my soul
Ты говорила, что чувствуешь себя бременем для моей души,
I wouldn't need a surgery to know just how important her name is to my heart
Но мне не нужна операция, чтобы понять, как важно твое имя для моего сердца.
When I am in the dark I think about my best friend
В темноте я думаю о тебе, моя лучшая подруга,
Someone I can let in when I'm feeling torn apart
О той, кому могу открыться, когда чувствую себя разбитым.
When the ceiling forms a star
Когда на потолке появляются звезды,
Or 75 of em
Все 75,
I'm reminded of how far away
Я вспоминаю, как далеко ты,
But my mind bubbles and comes up with a plot
Но мой разум бурлит и придумывает план,
To see you in the night
Чтобы увидеть тебя ночью.
You're my ghost in the dark that I'll see when I hit the lights
Ты мой призрак в темноте, которого я вижу, когда зажигаю свет.
When the mind travels into lucidness from all the fright
Когда разум от страха погружается в осознанное сновидение,
It's acting as my flight
Оно становится моим полетом.
Psychology a path to us uniting forms in my head
Психология путь к нашему единению формируется в моей голове.
Feelings like I'm fighting storms in my bed when I'm tossing and turning
Я чувствую, будто борюсь с бурей в своей постели, ворочаясь и переворачиваясь.
Lightning strikes and burns me to dead
Молния бьет и сжигает меня дотла.
Even though I knew I'd never be with you
Даже зная, что нам не быть вместе,
It ain't stop me from having them dreams
Я не переставал мечтать о тебе.
Although the days felt short
Дни казались короткими,
And the nights felt long
А ночи длинными.
I would wake up with sweat over me
Я просыпался в холодном поту,
See these are the days that I cry
Ведь это те дни, когда я плачу.
The good girls never date the nice guys
Хорошие девочки не встречаются с хорошими парнями.
I look up to the sky and I scream aloud
Я смотрю в небо и кричу:
Can I be the guy of your dreams
Могу ли я быть мужчиной твоей мечты?





Writer(s): Keith Willis


Attention! Feel free to leave feedback.