Lyrics and translation Lor - uciekaj!

uciekaj!

Działam, gdy mnie wcale nie widzisz
Chociaż widzisz mnie cały czas
Nie znam się w zasadzie na niczym
Ale wiem, jak zniszczyć Ci świat

Mówiłam - spadam jak lawina
Ze szczytu, na który wspinasz się
I zmiotę Cię ze sobą, gdzie zechcę
Bo mam kontrolę
Nie dotrzesz na miejsce, nie pozwolę

Wiesz, co złego, to nie ja
Do teraz, do teraz, do teraz
Gdy skończę, zacznę jeszcze raz
Od zera, od zera, od zera
Tylko chcę Cię dobrze znać
Tylko chcę mieć w Tobie przyjaciela
Póki jeszcze siłę masz
Uciekaj, uciekaj, uciekaj

Nikt mnie nie potrafi uciszyć
Jestem tam, gdzie tylko się da
Po przeciwnej stronie ulicy
Zrujnowałam już ściany i dach

Posłuchaj - przypominam wulkan
Duszę się i wybucham nagle
Jeśli ktoś mnie w porę usłyszy
Doskonale
Sama z siebie nikogo nie ocalę

Wiesz, co złego, to nie ja
Do teraz, do teraz, do teraz
Gdy skończę, zacznę jeszcze raz
Od zera, od zera, od zera
Tylko chcę Cię dobrze znać
Tylko chcę mieć w Tobie przyjaciela
Póki jeszcze siłę masz
Uciekaj, uciekaj, uciekaj
Do teraz, do teraz, do teraz
Od zera, od zera, od zera

Uciekaj, uciekaj, uciekaj

Flieh!

Ich wirke, wenn du mich gar nicht siehst
Obwohl du mich die ganze Zeit siehst
Ich kenne mich im Grunde mit nichts aus
Aber ich weiß, wie ich deine Welt zerstören kann

Ich sagte - ich falle wie eine Lawine
Von dem Gipfel, den du erklimmst
Und ich werde dich mitreißen, wohin ich will
Denn ich habe die Kontrolle
Du wirst den Ort nicht erreichen, ich lasse es nicht zu

Du weißt, alles Schlechte, das bin nicht ich
Bis jetzt, bis jetzt, bis jetzt
Wenn ich fertig bin, fange ich wieder von vorne an
Von Null, von Null, von Null
Ich will dich nur gut kennenlernen
Ich will nur einen Freund in dir haben
Solange du noch Kraft hast
Flieh, flieh, flieh

Niemand kann mich zum Schweigen bringen
Ich bin überall, wo es nur geht
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite
Ich habe schon Wände und Dach ruiniert

Hör zu - ich erinnere an einen Vulkan
Ich ersticke und explodiere plötzlich
Wenn mich jemand rechtzeitig hört
Ausgezeichnet
Ich kann von selbst niemanden retten

Du weißt, alles Schlechte, das bin nicht ich
Bis jetzt, bis jetzt, bis jetzt
Wenn ich fertig bin, fange ich wieder von vorne an
Von Null, von Null, von Null
Ich will dich nur gut kennen
Ich will nur einen Freund in dir haben
Solange du noch Kraft hast
Flieh, flieh, flieh
Bis jetzt, bis jetzt, bis jetzt
Von Null, von Null, von Null

Flieh, flieh, flieh