Malik Montana feat. Lanberry - King - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malik Montana feat. Lanberry - King




King
Roi
Przyszedłem sam na ten świat krzycząc, cały we krwi
Je suis venu seul au monde, criant, couvert de sang
Tak samo z niego zejdę, ja chcę wszystko albo nic
Je partirai de la même manière, je veux tout ou rien
25 lat w biedzie, czy przez 7 żyć jak King
25 ans dans la pauvreté, ou 7 vies comme un roi
Nie pytaj mnie o zdanie od decyzji jesteś ty
Ne me demande pas mon avis, tu décides
Nie będziesz już miał z kim się bić czy pogadać
Tu n'auras plus personne avec qui te battre ou parler
Twój czas minął, teraz będą dziurawe kolana
Ton temps est révolu, tes genoux seront maintenant criblés de trous
Do wesela się zagoi tańcz kulawo Kankana
La blessure guérira pour le mariage, danse la cancan en boitant
Matula w czarnej sukni nad twą trumną zapłakana
Ta mère en robe noire pleurera sur ton cercueil
Jeździsz plastikowym Mercem z sześćdziesiątką na szafie
Tu roules dans une Mercedes en plastique avec 60 sur le coffre
Policyjną masz koronę, to nie Rolex na łapie
Tu as une couronne de police, ce n'est pas un Rolex sur ta main
Pokazałeś palcem a to podłe zachowanie
Tu as pointé du doigt, et c'est un comportement lâche
Chroń mnie przed takimi bardzo proszę cię Panie
Protège-moi de tels individus, je t'en prie, Seigneur
Nie patrzę nigdy wstecz a swoich wrogów trzymam blisko
Je ne regarde jamais en arrière, et je garde mes ennemis près de moi
Wpadasz w moją sieć, owinięty wokół palca błagasz mnie o litość
Tu tombes dans mon filet, enroulé autour de mon doigt, tu me supplies de pitié
Biorę to co chcę, mi się nie odmawia
Je prends ce que je veux, on ne me refuse rien
Biorę to co chcę, mam na imię Karma
Je prends ce que je veux, je m'appelle Karma
Co Ty o mnie wiesz?
Que sais-tu de moi ?
Tak na prawdę chuja o mnie wiesz
En réalité, tu n'en sais rien du tout
Prawo to mnie nie dotyczy, stoję ponad podziałem
La loi ne s'applique pas à moi, je suis au-dessus de la division
A wszystko czego dotknę się, jest moje na stałe
Et tout ce que je touche est à moi pour toujours
Lojalność przykazaniem, jak dekalog wryte w skałę
La loyauté est un commandement, comme le décalogue gravé dans la pierre
Serce brudne jakby ze śmietnika wygrzebane
Un cœur sale comme s'il était sorti d'une poubelle
Za każdym wielkim mężczyzną stoi większa kobieta
Derrière chaque grand homme se cache une femme encore plus grande
Pieniądze rzecz nabyta a moja rodzina święta
L'argent est une chose acquise, et ma famille est sacrée
Żona to mój wspólnik, ona wie o przekrętach
Ma femme est mon associée, elle sait tout des magouilles
Frajer się wysprzęglił, pękła dupa to jest dętka
Le pigeon s'est déglingué, son cul s'est déchiré, c'est une crevaison
Robię to co muszę, takie karty rozdał krupier
Je fais ce que je dois, c'est le croupier qui a distribué les cartes
Stawką jest życie, będę grać póki umrę
La mise est la vie, je vais jouer jusqu'à ce que je meure
Krzywdzić i kraść to jedyne co umiem
Faire du mal et voler, c'est tout ce que je sais faire
Szybkie życie, szybki szmal - to jest to co lubię
Vie rapide, argent rapide - c'est ce que j'aime
Nie patrzę nigdy wstecz a swoich wrogów trzymam blisko
Je ne regarde jamais en arrière, et je garde mes ennemis près de moi
Wpadasz w moją sieć, owinięty wokół palca błagasz mnie o litość
Tu tombes dans mon filet, enroulé autour de mon doigt, tu me supplies de pitié
Biorę to co chcę, mi się nie odmawia
Je prends ce que je veux, on ne me refuse rien
Biorę to co chcę, mam na imię Karma
Je prends ce que je veux, je m'appelle Karma
Co Ty o mnie wiesz?
Que sais-tu de moi ?
Tak na prawdę chuja o mnie wiesz
En réalité, tu n'en sais rien du tout





Writer(s): Malgorzata Uscilowska, Mosa Ghawsi, Aleksander Pokorski


Attention! Feel free to leave feedback.